ДОГОНИ - превод на Английски

• overtake
• catch up
• dogon

Примери за използване на Догони на Български и техните преводи на Английски

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, even though you be in towers built up strong and high.

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will catch up with you, even if you are in impregnable fortresses.

Където и да сте, смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
Wherever you may be, death will overtake you, even if you should be within towers of lofty construction.

се чувствате добре за няколко часа, но тогава живота ще ви догони още по-силно, няма да ви остави.
then life will catch up with you with more intensity; it won't let you go.

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, even if you be in strongly built towers.".

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, even if you are in high towers.

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, even though you are in lofty towers.

Където и да сте, смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
Wherever you may be death will overtake you- even though you be in towers raised high.".

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, though you should be in raised-up towers.

Може ли пещерните рисунки от Тасили ен ажер, и легендите на племето Догони, наистина да доказват извънземен контакт, в близкото минало, както теоретиците за древните извънземни вярват?!
Could the Tassili n'Ajjer cave paintings and the legends of the Dogon tribe really be proof of alien contact in the distant past, as ancient astronaut theorists believe?

В преданията на примитивното африканско племе догони се казвало, че Сириус е двойна звезда.
People of the Dogon tribe in Africa have said that Sirius was a double star.

През 14 век новопридошлите догони изгонили телемците
In the 14th century, the Dogon people drove out the Tellem

Племето догони и древните египтяни вярвали, че техните богове са дошли от звездата Сириус.
The Dogon tribe and the ancient Egyptians believed their gods came from the star Sirius.

Анастасия: Много интересно: при африканските догони-“Амма“, а при индийците съгласно легендите Вселената е произлязла от вибрацията на свещения звук“Ом“.
Anastasia: It is quite interesting that the Dogon in Africa have Amma, while according to Hindu legends the Universe arose from vibration of the sacred sound Om.

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, even if you be in towers(strong and) lofty.”.

Близо 100 човека са били убити при нападение над селце в централната част на Мали, населявана от етническата група догони.
Nearly 100 people have been killed in an attack in a village in central Mali inhabited by the Dogon ethnic group.

врагът ще ни догони до вкъщи.”.
the enemy will follow us here.

Където и да сте, смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
Wherever you may be, death will overtake you, even if you were in strongly elevated fortressesof the State House.

врагът ще ни догони до вкъщи.”.
this enemy will follow us home.”.

смъртта ще ви догони, дори да сте във въздигнати кули.
death will overtake you, though you are in lofty towers,