ДОКАЧЛИВ - превод на Английски

• touchy
• miffy
• sensitive
• thin-skinned

Примери за използване на Докачлив на Български и техните преводи на Английски

Непретенциозни докачлив се чувствам страхотно в тези импровизирани контейнери,
Unpretentious touchy feel great in these improvised containers,

Без знанието на мнозина, Докачлив(Nijntje) е холандска характер, който е създаден от Дик Бруна за поредица от книги с картинки.
Unbeknownst to many, Miffy(Nijntje) is a Dutch character that was created by Dick Bruna for a series of picture books.

Аз не съм докачлив и именно по тази причина искам да коментирам Иран
I am not thin-skinned, and it is precisely for that reason that I want to comment on Iran

Децата ще харесат да посетите Докачлив музей където те ще открият поредица от миниатюрни светове.
Kids will love to visit the Miffy Museum where they will discover a series of miniature worlds.

Вижте, никой от екипа ми, не би позволил докачлив бивш затворник или наивното му братче, да се изпречат на пътя на$ 50млн. награда срещу Мани Гарсия, догодина.
Look, nobody on my team would let some thin-skinned ex-con or his wide-eyed little brother get in the way of a $50 million payout against Manny Garcia next year.

Описание Ако искате Докачлив, не можете да пропуснете тази информация на пластмасови опаковки на продукти.
Description If you like Miffy, you cannot miss this information of plastic product packaging.

Малко докачливо на места, но велико.
(Mr Ciccone) A little touchy in spots, but it was great.

Толкова е докачлива с теб, Луис?
She this touchy with you, Lewis?

Много съм докачлива за личните ми вещи.
I'm sensitive about my privacy.

Докачливи са, нали?
Touchy, aren't they?

Не бъди толкова докачлива.
Don't be so sensitive.

Можете да съхранявате докачливи или непублични факти в TrueCrypt контейнери с устройството за емулация.
You could store touchy or non-public facts in TrueCrypt containers with the emulation device.

Така че това е много докачлива тема.
So this is a very sensitive topic.

Светлият салон докачливо контрастира тъмния облик на колата отвън.
The light salon touchy contrasts to the dark appearance of the car outside.

Не бива да си толкова докачлива, Уотсън.
You mustn't be so sensitive, Watson.

Тя е толкова докачлива, нали?
She's so touchy, right?

О, боже днес сме докачливи.
My, are we touchy today.

Не, не сме докачливи.
No, we're not touchy.

О, това e докачлива тема?
Oh, is that a touchy subject?

Някои хора са много докачливи.
Some people are so touchy.