ДОКУМЕНТИРАНО - превод на Английски

• documented
• recorded
• well-documented
• record
• documenting

Примери за използване на Документирано на Български и техните преводи на Английски

За първи път името на местността е документирано през 1070 г. като Barneto.
It was first recorded as Barneto in 1070.

Това също е документирано като факт.
It's also documented fact.

Първото изкачване не е документирано.
The first ascent is not documented.

Но то винаги трябва да е документирано.
This should always be documented.

И това е изцяло документирано.
And this is completely documented.

неприятно, НО документирано.
or unpleasant, BUT documented.

Всеки метод е документирано с PHPDoc.
Each method is documented with PHPDoc.

И това може да бъде документирано по различни начини.
It can be documented in various ways.

Тук всичко е документирано.
Everything here is DOCUMENTED.

В тях документирано от притока на китайските имигранти в града през 1950-те години.
They document the influx of Chinese immigrants into the city during the 1950s.

Няма нищо документирано… което дори бегло потвърждава това.
There is nothing in the record… that even remotely substantiates that.

Тяхното пътуване е документирано от Би Би Си Уелс в програмата Coming Home: Сюзън Сарандън.
Their trip was a BBC Wales documentary program called Coming Home: Susan Sarandon.

Доскоро не съществуваше документирано доказателство за това.
Until recently there was no documentary evidence of this.

Първото документирано училище в днешна Румъния.
The first attested school in what is now Romania.

Тук е документирано всичко, което е правил.
It's a record of everything he's done.

Ведно с официално документирано уведомление… за държавата
Along official documentary notification… to both state,

Вторичната инфекция е документирано локално нежелано събитие от лечението с локални кортикостероиди.
Secondary infection is a documented local adverse effect of treatment with topical corticosteroids.

Записвай какво говориш, та всичко да е документирано.
Talk into your flight recorder so there's a record of everything.

Добре, значи е документирано.
Good, then you're on record.

Очевидно е, не знам, документирано някъде.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.