ATTESTED - превод на Български

• удостоверено
• засвидетелстван
• доказано
• потвърдена
• потвърждава
• доказват
• засвидетелствуван
• свидетелство
• удостоверена
• засвидетелствана
• засвидетелствано
• удостоверени
• доказана
• удостоверен
• засвидетелствани
• потвърдено
• доказани

Примери за използване на Attested на Английски и техните преводи на Български

The word and the Spirit of God attested the divine commission of His Son….
Словото и Божият Дух потвърдиха Божествената мисия на Сина.

The word and the Spirit of God attested the divine commission of His Son.{GC 346.1}.
Словото и Божият Дух потвърдиха Божествената мисия на Сина.

Anatolian languages, earliest attested branch, from the 18th century BC;
Анатолийски езици- най-рано засвидетелстваният клон- 18 век пр.н.е.;

This is not historically attested.
Исторически не е доказан.

It is the earliest attested Semitic language.
Той е най-ранно засвидетелстваният семитски език.

The astrological use of the symbol is attested in early greek papyri containing horoscopes.
Астрологичното използване на символа се удостоверява в ранните гръцки папири, съдържащи хороскопи.

The first attested school in what is now Romania.
Първото документирано училище в днешна Румъния.

These documents should be attested by Ministry of Foreign Affairs.
Тези документи е необходимо да бъдат заверени от Министерството на външните работи на Републиката.

Even his enemies attested to his truthfulness.
Дори неговите врагове свидетелстват за неговата правдивост.

The investment intermediary retains an attested copy of the identity document;
Инвестиционният посредник задържа заверено копие от представения документ за самоличност.

His words and demeanor attested to the other side of america-- Constitutional, humanist, global.
Неговите думи и поведение показват другата страна на Америка- конституционална, хуманистка, глобална.

His words and demeanour attested to the other side of America- constitutional, humanist, global.
Неговите думи и поведение показват другата страна на Америка- зачитаща Конституцията, хуманна, глобална.

All this is attested by the stamp"Talento".
Всичко това се удостоверява от печата„Talento”.

Attested copies of all certificates.
Показва всички импортирани сертификати.

Your signature is attested by your counsel.
Подписът Ви се удостоверява от Вашия съветник.

Attested by trader copy of certificate of registration under the Taxation and Social Insurance Procedure Code;".
Заверено от търговеца копие на удостоверението за регистрация по Данъчно-осигурителния процесуален кодекс;“.

A partner with whom the Union citizen has a durable relation, duly attested'.
Партньора, с когото гражданинът на Съюза има трайна връзка, което е надлежно удостоверено.

(d) is the partner with whom the Union citizen has a durable relationship, duly attested;
Партньора, с когото гражданинът на Съюза има трайна връзка, което е надлежно удостоверено.

Their partner, with whom an EU citizen has a lasting, duly attested relationship.
Партньора, с когото гражданинът на Съюза има трайна връзка, което е надлежно удостоверено.

All this is attested by the stamp.
Всичко това се удостоверява от.