ATTESTED in Polish translation

• potwierdzone
• zaświadczone
• poświadczone
• świadczy
• atestowanej
• zaświadcza
• zaświadczony
• potwierdzony
• potwierdzona
• zaświadczonych
• poświadczony
• poświadczona
• zaświadczona
• poświadczoną

Examples of using Attested in English and their translations into Polish

itself barely attested.
się ledwo zaświadczonego.

All essential oils are sold in attested packages of the following capacity.
Informacje transakcyjne Olejki eteryczne sprzedajemy w atestowanych opakowaniach o pojemnoÅciach.

The main task of this method is to obtain a comprehensive assessment of the attested person.
Głównym zadaniem tej metody jest uzyskanie kompleksowej oceny osoby zaświadczonej.

This is a kind of cross-issue in the various fields of activity of the attested person.
Jest to swego rodzaju krzyżowy problem w różnych dziedzinach działalności osoby zaświadczonej.

The combination is attested in Hittite as ta-an J. Friedrich 1960.
Kombinacja czytuje zaświadczona w Hittite jak ta J. Friedri ch 1960.

Attested by those who are brought near unto their Lord.
Będą świadkami jej owi blisko dopuszczeni.

In-s-, attested in Latin, Tocharian and Armenian.
W-sa, zaświadczyłem w łacinie, Tocharian i Armence.

though it is scarcely attested.
jednak jest zbyt mało źródeł, by go sklasyfikować.

He was the first bishop of Sees whose presence is attested.
Jest to pierwszy przedstawiciel ochotkowatych, którego genom został zsekwencjonowany.

For Venetic, at least the developments of bh and dh are clearly attested.
Dla Venetic, przynajmniej rozw bhand dh jasno czytują zaświadczywszy.

The word"beloved" seems to be better attested than"sanctified.
Słowo„umiłowani”, wydaje się być lepszym zaświadczeniem niż„poświęceni”.

Personal service attested by an acknowledgement of receipt,
Osobiste doręczenie potwierdzone poświadczeniem odbioru,

Electronic means attested by an automatic confirmation of delivery,
Doręczenie drogą elektroniczną potwierdzone automatycznym potwierdzeniem odbioru,

In general, the oldest IE languages attested use the same Copulative postpositive conjunctions as Adversatives,
W generale, najbardziej stare IE zaświadczone języki używają te same Kopulacyjne pospositive połączenia jako Adversatives,

The completion of the remunerated traineeship must be attested to in a certificate accompanying the evidence of formal qualifications.
Ukończenie płatnych praktyk musi zostać poświadczone w świadectwie towarzyszącym dokumentowi potwierdzającemu posiadanie kwalifikacji.

near a convent of nuns, attested in 1759,who gave the name of the nearby forest,"Forest monks.
w pobliżu klasztorze, potwierdzone w 1759, który dał nazwę pobliskim lesie,"Mnisi Leśne.

It is clearly attested in Celtic, Italic,
To jasno czytuje zaświadczone w Celtyckich, Italikach,

If fulfilment of the requirements laid down in this Article has not been attested at the time of payment,
W przypadku gdy spełnienie wymagań ustanowionych w niniejszym artykule nie zostało poświadczone w chwili płatności,

Attested at the points of the works adjustment
Potwierdzone w punktach działającej adjustacji,

Jesus attested that knowledge of truth was indispensable to entire sanctification;
Jezus świadczy, że znajomość prawdy jest niezbędną do całego uświęcenia;