ATTESTED in Indonesian translation

• dibuktikan
• disaksikan
• ditegaskan
• attested
• membuktikan
• terbukti
• bukti
• bersaksi

Examples of using Attested in English and their translations into Indonesian

Hoyland remarks that this“would mean that the earliest attested Islamic profession comes from an opposition party.
Hoyland menyatakan bahwa ini berarti bahwa bukti awal pengakuan Islami berasal dari partai oposisi.

The early Greek concept of form precedes attested philosophical usage and is represented by a number of words mainly
Konsep awal Yunani mengenai bentuk lebih dahulu ada daripada penggunaan secara filosofis yang telah terbukti dan diwakili dengan sejumlah kata terutama

Diodorus Siculus attested that Rhodian Actis,
Diodorus Siculus membuktikan bahwa Aktis dari Rhodes,

Alboin found the first attested case of stiff resistance in the town of Ticinum(Pavia),
Bukti pertama perlawanan kuat migrasi Alboin berlangsung di kota Ticinum( Pavia),

They argue that the Torah attested to a period, not a person,
Mereka berpendapat bahwa Taurat bersaksi mengenai suatu periode, bukan suatu pribadi,

The only title attested for Neni is king's wife,
Satu-satunya gelar yang terbukti untuk Neni adalah Istri Raja,

Self attested photocopies supporting academics
Fotokopi yang membuktikan diri mendukung akademisi

The first attested instance of strong resistance to Alboin's migration took place at the town of Ticinum(Pavia),
Bukti pertama perlawanan kuat migrasi Alboin berlangsung di kota Ticinum( Pavia),

He then attested to participating in events in 2016 in Mosul,
Dia kemudian terbukti berpartisipasi dalam sejumlah kejadian tahun 2016 di Mosul,

Ministry of Education, U.A.E. attested certificate is issued on successful completion of each course,
Departemen Pendidikan, UAE membuktikan bahwa sertifikat dikeluarkan karena berhasil menyelesaikan setiap kursus,

President Brigham Young attested:“I do not think that a man lives on the earth that knew him any better than I did;
Presiden Brigham Young bersaksi: Saya pikir tidak ada orang yang hidup di bumi yang mengenalnya lebih baik daripada saya;

The language is attested through some 80 runic inscriptions,
Bukti keberadaan bahasa ini ditemukan dalam 80 inskripsi rune

their later interviews[with researchers] attested to the lack of voice
wawancara mereka kemudian[ dengan para periset] membuktikan kurangnya suara

Serach bat Asher peered into the window of the study hall and attested,"I was there.
Serach bat Asher mengintip ke jendela ruang belajarnya dan bersaksi," Aku ada di sana.

Theodosia, however, is the only clearly attested wife of Leo,
Theodosia, bagaimanapun, adalah satu-satunya istri Leo yang jelas terbukti, dan tidak ada bukti perceraian

The form of Late Old Western Aramaic used by the Jewish community is best attested, and is usually referred to as Jewish Old Palestinian.
Bentuk dari Aram Barat Klasik yang digunakan oleh masyarakat Yahudi adalah bukti terbaik, dan biasanya disebut Palestina Kuno Yahudi.

Al-Ghazali depicted herself as enduring torture with strength beyond that of most men, and she attested to both miracles and visions that strengthened her and enabled her to survive.
Al Ghazali menggambarkan dirinya sebagai penyiksaan abadi dengan kekuatan luar itu kebanyakan pria, dan dia membuktikan baik keajaiban dan visi yang memperkuat dan memungkinkan dia untuk bertahan hidup.

solely from ancient literature, to a figure who was attested to by archaeology.
menjadi seorang figur yang benar-benar terbukti keberadaannya secara arkeologi.

Palestinian vocalizations are also attested.
Palestina juga ada bukti keberadaannya.

The additional data will outline user's account verification level as well as the account address of the original converter who attested the verification of that user.
Data tambahan akan menjelaskan tingkat verifikasi akun pengguna serta alamat akun dari konverter asli yang membuktikan verifikasi pengguna tersebut.