ДОНОРСТВО - превод на Английски

• donation
• donorship
• donating
• donors
• donations

Примери за използване на Донорство на Български и техните преводи на Английски

Този тип донорство обикновено се обмисля, когато няма друг съвместим жив донор.
This type of donation is usually only considered when no other living donors match.

Донорство и трансплантация на органи.
Organ donation and transplantation.

Донорство и трансплантиране на органи в ЕС.
Organ donation and transplant in the EU.

Мъжът й съгласи ли се на донорство?
Her husband agree to organ donation?

Бил е пратен с хеликоптер там за донорство.
He was helicoptered there for an organ donation.

Трябва им разрешение за донорство.
They need someone to sign off on organ donation.

Използвайте каквото може за донорство….
Bring whatever you can for a donation.

Мозъчна смърт и донорство.
Brain Death and Organ Donation.

Как човек би могъл да изрази волята за донорство?
How to express the willingness of organ donation?

разработвали официална държавна система за донорство.
developed the official state system of donorship.

Ние сме тук… защото искахме да поговорим за… донорство на органите на сина ви.
We are here… Because we wanted to talk to you about… Donating your son's organs.

Тя бе публично огласена и широко разпространена като„добра практика“ в рамките на доброто хуманитарно донорство.
This is shared publicly and has been disseminated widely as‘good practice' in the framework of Good Humanitarian Donorship.

емоционално с реципиента, ако националното законодателство разрешава такова донорство;
where national legislation permits such donations, is preserved;

за да изчакаме, докато станем на възраст, позволяваща донорство.
to wait until we were old enough to start the donations.

една от често избираните опции е донорство на яйцеклетка.
one possible option is to use an egg donor.

Донорство и трансплантация на органи в ЕС- има напредък, но трябва да се направи още много.
Organ donation and transplant in the EU- progress but much more to do.

Ако никога не си чувал или мислим за донорство преди, много по-вероятно е да кажеш„не“.“.
If they have never heard or thought about organ donation before, they are much more likely to say'no'.".

кампании в подкрепа на обществото по темите донорство, асистирана репродукция,
campaigns in support of the society on the topics of donation, assisted reproduction,

Той представи теми, засягащи стратегията за оптимизация на системата на донорство, както и ранно откриване на потенциални донори
He presented topics concerning the optimization of the strategy of the donation system, as well as early detection of potential donors

Донорство от партньор“ означава донорство на репродуктивни клетки между мъж
Partner donation' means the donation of reproductive cells between a man