DONATOR - превод на Български

• донор
• дарител
• донорство
• донорска
• спонсор
• донора
• донори
• дарителя
• донорът
• донорски
• донорските
• донорско

Примери за използване на Donator на Румънски и техните преводи на Български

Are card de donator de organe.
Това е карта за донорство на органи.

Walter, Acest donator inima devine inutilizabil mai repede decât se aștepta.
Уолтър, това донорско сърце става безполезно по-бързо от колкото си мислих.

Nu-l numim tata, ci donator.
Не го наричаме баща, наричаме го донорът.

Se pare că am putea avea o inima donator pentru tine.
Изглежда, че се намери донорско сърце за вас.

Din supape registru donator. Că este împotriva legii.
Of breeching донорският регистър. Това е срещу закона.

O inimă donator este bun timp de 24 de ore după moarte.
Донорското сърце е годно до годно до 24 часа след смърта.

Fiecare donator va fi înscris în Registrul Donatorilor.
Всички дарители ще бъдат вписани в специална книга за дарения.

Transplantul care fac… Inima donator este inutilizabil.
Трансплантацията, която извършвам… донорското сърце е неспасяемо.

Nu cred că este înţelept din partea dvs să puneţi întrebări despre donator.
Не мисля, че е много мъдро да задавате въпроси за донорите.

Dar e donator de organe, aşa că nu poate să vă înapoieze darul.
Но това е дарен органи и не може да бъде… преподарен.

Donator în moarte cerebrală.
За донора в мозъчна смърт.

Orice noroc a găsi un nou donator?
Haмepи ли нoв дapитeл?

Conform indicațiilor pentru FIV, se poate folosi un ovul donator sau un embrion donator.
Според показанията за IVF може да се използва донорна яйцеклетка или донорен ембрион.

Transfuzia de plasmă donator la pacient.
Трансфузия на донорната плазма на пациента.

Crezi ce ti-am spus despre a fi donator tau de ou?
Мислиш си, че това което ти казах за донора на яйцеклетки е цялата история?

Credem că ce are nevoie locul ăsta este un perete donator.
Смятаме, че това място има нужда от стена на донорите.

matriarhatului dintre cele mai mari familii donator acest spital.
матриархът на болницата с най-голямото семейство на донори.

Pentru a înregistra, am avut dreptate despre Zalman cunoașterea donator.
За протокола, бях права за Залман, че знае за донора.

ele sunt extragere că inima donator.
то изтича за сърцето на донора.

Bine, inima donator arată bine.
Добре, сърцето на донора изглежда добре.