CEL MAI MARE DONATOR - превод на Български

• най-големият донор
• най-големият дарител
• най-голям донор
• най-големия донор

Примери за използване на Cel mai mare donator на Румънски и техните преводи на Български

UE, cel mai mare donator de ajutor umanitar din lume,
Като най-голям донор на помощи в света,

Uniunea Europeană este cel mai mare donator pentru țările cel mai puțin dezvoltate și a înregistrat progrese semnificative în ceea ce privește Asistența oficială pentru dezvoltare,
Европейският съюз е най-големият донор на НРД и е постигнал значителен напредък по отношение на Официалната помощ за развитие(ОПР),

este în continuare cel mai mare donator de ajutor pentru această țară, alocând în total 33 de milioane de euro pentru programul indicativ național pentru perioada 2015-2016;
продължава да бъде най-големия донор на страната с общо 33 млн.

în calitatea sa de lider în lupta împotriva schimbărilor climatice și de cel mai mare donator de ajutor umanitar
в качеството му на лидер в борбата срещу изменението на климата и на най-голям донор на хуманитарна помощ

Suntem cel mai mare donator al țărilor cel mai puțin dezvoltate din lume;
Ние сме най-големият донор на най-слабо развитите държави(НРД) в света;

Uniunea reprezintă încă cel mai mare donator la nivel mondial
Европа остава най-големият донор на помощ в света,

Întrucât, în ultimii trei ani, Uniunea Europeană a fost cel mai mare donator de ajutoare în RCA,
Като има предвид, че през последните три години Европейският съюз е най-големият донор на помощ за ЦАР,

În scris.- Uniunea Europeană este cel mai mare donator de ajutor din lume,
Европейският съюз е най-големият донор на помощи в света.

dat fiind faptul că suntem cel mai mare donator, depinde, de asemenea,
след като сме най-големият донор, следователно от нас, в качеството ни на Европейски съюз,

Uniunea Europeană, cel mai mare donator de ajutor către ţările în curs de dezvoltare,
Като най-големия донор на помощ за развиващите се страни, Европейският съюз играе

Fiind cel mai mare donator din lume către țările terțe,
Като най-голям донор на помощи за трети страни,

Bruxelles, 4 aprilie 2012- Prin acordarea în anul 2011 a unui ajutor pentru dezvoltare în valoare de 53 de miliarde de euro, Uniunea Europeană și cele 27 de state membre ale acesteia continuă să reprezinte cel mai mare donator din lume, furnizând mai mult de jumătate din ajutorul oficial la nivel mondial,
Брюксел, 4 април 2012 г.- с 53 млн. евро помощ за развитие през 2011 г. Европейският съюз заедно с 27-те си държави членки остава най-големият дарител на помощ, който предоставя над половината официална помощ в световен план, показват предварителните изчисления

Blonda e căsătorită cu unul din cei mai mare donatori a lui Lib.
Това е един от най-големите донори лежи женен.

Suntem cei mai mari donatori şi cu toate acestea nu existăm.
Ние сме най-големите донори и все пак, сякаш не съществуваме.

Unul dintre cei mai mari donatori ai comunității a fost familia Kuyumdzhyan.
Едни от най-големите дарители на общността са били сем. Куюмджиян.

Unul dintre cei mai mari donatori ai comunității a fost familia Kuyumdzhyan.
Едни от най-големите дарители на общността е семейството на Саркис Куюмджиян.

Cei mai mari donatori din lume.
Най-големите дарители в света.

Asta e mai mult decât următorii doi cei mai mari donatori la un loc.
Това е повече от следващите две държави- най-големи дарители, взети заедно.

Întrucât Uniunea Europeană împreună cu statele sale membre reprezintă cel mai mari donator către UNRWA;
Като има предвид, че ЕС и неговите държави членки, взети заедно, са най-големият донор на UNRWA.

În prezent, Statele Unite sunt cei mai mari donatori ai ONU, contribuind în 2016 cu aproape 370 de milioane de dolari, potrivit UNRWA.
САЩ са най-големият донор на агенцията, като към 2016 г. са обещали да ѝ предоставят близо 370 млн. долара, показва сайтът на УНРВА.