ДОНОРЪТ - превод на Английски

• donor
• donors

Примери за използване на Донорът на Български и техните преводи на Английски

Това е донорът от Уилкесон Дженерал.
This is the donor from Wilkeson General.

Донорът трябва да съвпада идеално.
The donor needs to be a perfect match.

Донорът е 58-годишна жена.
The patient is a 58-year-old woman.

Той ще бъде донорът.
She will be a donor.

Какво става с душата, когато донорът почине?
What happens to the soul when the donor dies?

След трансплантацията донорът може да бъде изписан до 6-7 дни,
Following the transplant, while live donors can be discharged within 6-7 days,

в което се използва крипто, както донорът, така и организацията повишават видимостта на криптовалутите и насърчават по-масовото им усвояване.
both the charities and their donors are increasing the visibility of the virtual currency thereby encouraging an extensive adoption.

Обаче сложността е, че донорът на костен мозък трябва да има 100% съответствие с пациента.
However, the thing is that bone marrow donors need to be 100% compatible with the patient.

мозък от другия и зависи ли разликата от това в кой момент е починал донорът на мозъка.
her colleagues wondered if there were differences in the brains depending on the time of day the donors had died.

Когато донорът изпита емоционални„ пикове“и„ потъвания“,
When a donor experienced emotional" peaks"and" sinks",

имате партньор е добре донорът да бъде със същата кръвна група като партньора ви или като вас.
if you have a partner, it is good for the donor to have the same blood type as your partner or you.

За мен истинският тест да бъдеш болногледач е, когато донорът е готов по-рано от очакваното.
For me, the real test of being a carer is when a donor completes earlier than expected.

Изследователите предполагат, че лекарите са опитвали трансплантация на крайници, но според тях би било почти невъзможно донорът да е биологично подходящ за получателя.
The researchers speculate physicians tried transplanting limbs, but they said it would have been nearly impossible for the donor to have been a biological match for the recipient.

И получателят на помощи, и донорът трябва да бъдат убедени, че мозайката предложения
Both the recipient governments and the donors must be persuaded that the charade of submissions

са анонимни, така че нито донорът, нито реципиентът да не могат да бъдат идентифицирани.
have been rendered anonymous so that neither donors nor recipients remain identifiable.

Основен партньор и донор на проект„Танцова работилница“ и проект„Танцуващи хлапета“.
Main partners and donors of Project“Dancing Kids”.

Донорите ни се доверяват и авансират средства за нашите цели.
Donors trust and advance funds for our purposes.

Тези за донори на азотен оксид, нитрати и органични нитрити.
Those on nitric oxide donors, nitrates, and organic nitrites.

Донорите преминават през много подробни интервюта и изследвания.
Donors go through many detailed interviews and tests.

Донорите трябва да бъдат между 18 и 39.
All donors must be between 18 and 39.