ДОПРИНАСЯНЕ - превод на Английски

• contribution
• contributing
• promoting
• contribute
• promote

Примери за използване на Допринасяне на Български и техните преводи на Английски

публикувани от бот• Допринасяне• Превод• Помощ• Обратна връзка• Записване или отписване.
posted by bot• Contribute• Translate• Get help• Give feedback• Subscribe or unsubscribe.

техническите бариери, които възпрепятстват хората от достъп и допринасяне към свободното познание.
technical barriers preventing people from accessing and contributing to free knowledge.

публикувани от бот• Допринасяне• Превод• Помощ• Обратна връзка• Записване или отписване.
posted by bot• Contribute• Translate• Get help• Give feedback• Subscribe or unsubscribe.

така и за глобалното информационно общество и допринасяне към иновациите в областта на киберсигурността.
the global information society and contributing to cybersecurity innovations.

Отсичането им(а след това преработване или изгаряне) означава освобождаването му в атмосферата и допринасяне към неблагоприятните изменения в климата.
Cutting down(and then processing or incinerating) trees means releasing this carbon dioxide into the atmosphere and contributing to adverse climate change.

Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания
South-East Europe by actively contributing through research and teaching to the development

PRA е отговорен за допринасяне за подсигуряване на подходящи степени на защита за страните по полиците.
the PRA is responsible for contributing to the securing of an appropriate degree of protection for policyholders.

Допринасяне, когато това се изисква за нуждите на Програмата, за наличието на автономна,
(e) to contribute, where this is required for the needs of the Programme,

Наемане на около 10% от световната работна сила и допринасяне за около 6% от световния износ.
Employing approximately 10% of the global labour force and contributing to about 6% of world exports.

устойчивост, допринасяне за Климатичния фонд,
sustainability, contribution to the Climate Fund

добри практики за допринасяне за личностното развитие
good practices for contributing to personal development

яйцето е обвинен за допринасяне за висок холестерол.
the egg was blamed for contributing to high cholesterol.

И въпреки че и при комбинираното целево ниво съществува риск от нееднакво допринасяне, все пак то осигурява по-голяма гъвкавост,
While the risk of contributing unevenly also exists under a combined target, it nevertheless provides for more flexibility to compensate

развитие на знанието по Работен пакет 4 и допринасяне към разпространението на проектните резултати по Работен пакет 5.
knowledge development in WP4, and contributing to dissemination of project results in WP5.

в клас всеки ученик трябва да бъде ценен заради уникалността и положителното допринасяне, което той със своето участие, дава на класа.
even in the class every pupil must be valued for the unique and positive contribution that, with his participation, gives to the class.

които извършват риболов в региона, си сътрудничат с оглед осигуряване на опазването и допринасяне за постигането на целта за оптимално оползотворяване на далекомигриращите рибни запаси в границите на прилежащия им район.
States fishing in the region shall cooperate with a view to ensuring conservation and promoting the objective of optimum utilization of highly migratory fish stocks throughout their range.

писане на песни, обвързани с местните пейзажи и допринасяне на вокали и мандолина за групи като Northern Homespun,
writing songs tied to local landscapes and contributing vocals and mandolin to bands such as Northern Homespun,

Папският Синод на Ватикана за Допринасяне на Християнското Единство,
the Vatican's Pontifical Council for Promoting Christian Unity,

Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания
South-East Europe by actively contributing through research and teaching to the development

Развиване и допринасяне за механизми за осигуряване на нови
(g) To develop and contribute towards mechanisms for the provision of new