CONTRIBUȚIA - превод на Български

• принос
• вноската
• участие
• допринася
• допринасяне
• да допринесе
• приноса
• приносът
• вноска
• участието
• вноски
• вноските
• приносите
• допринасят

Примери за използване на Contribuția на Румънски и техните преводи на Български

(m) Contribuția la securitatea și la siguranța alimentară
Допринасяне за сигурността и безопасността на хранителните

orice câștiguri generate de rotiri gratuite, Contribuția poate varia în funcție de joc.
генерирани от безплатни завъртания, принос могат да варират за игра.

Contribuția la aprovizionarea cu alimente
Допринасяне към хранителните доставки

având ca obiectiv principal contribuția la dezvoltarea comună a zonei transfrontaliere socio-economice sustenabile
MIS ETC код 629, с основната цел да допринесе за съвместното развитие на устойчивото социално-икономическо трансгранично пространство

(m) Contribuția la securitatea și la siguranța alimentară
Допринасяне за сигурността и безопасността на хранителните доставки

statele africane și contribuția la dezvoltarea durabilă
африканските държави и да допринесе за устойчивото развитие

Dumneavoastră 5 pronos sunt identice cu contribuția pe care le-ați primit în“norocvineri”.
Вашият 5 pronos са идентични с приноса, който сте получили в“късметлия петък”.

Contribuția la punerea în aplicare a dimensiunii internaționale a politicilor interne ale Uniunii
Допринасяне за прилагането на международното измерение на вътрешните политики на Съюза

Articolul 4 precizează contribuția financiară a Uniunii la costurile administrative
Член 4 определя финансовата вноска на Съюза в административните и оперативните разходи на

Numai rămâne responsabil de contribuția studenților de 750 de euro pe an pentru locuințe finanțe în reședință universitară, asigurare medicală
Само остава отговорен за участието на студент от 750 евро на година, за да финанси жилища в университетска резиденция,

Încasări din contribuția temporară care afectează remunerațiile membrilor instituției,
Постъпления от временните вноски от възнагражденията на членовете на институцията, длъжностните лица

Contribuția statelor membre la rezervă
Участието на държавите членки във фонда

Articolul 4 1 2- Contribuția funcționarilor și a agenților temporari aflați în concediu în interes personal la sistemul de pensii.
Статия 4 1 2- Вноски към пенсионноосигурителната схема на длъжностните лица и срочно наетите служители в отпуск по лични причини.

Contribuția fiecărei bănci centrale naționale se stabilește proporțional cu cota sa din capitalul subscris al BCE.
Вноските на всяка национална централна банка се определят пропорционално на нейния дял в записания капитал на ЕЦБ.

Republica Italiană a contestat scrisoarea în măsura în care aceasta refuză să recunoască eligibilitatea pentru contribuția fondurilor structurale.
Италианската република оспорва писмото, доколкото с него е отказано да се признае допустимостта за участието на структурните фондове.

Prin contribuția mai multor oameni de știință,
Чрез приносите на няколко западни и източни учени,

Alocarea fondurilor din contribuția Comunității și din bugetele naționale afectate proiectelor Eurostars selectate are loc în ordinea listei de clasificare.
Разпределението на финансови средства от вноските на Общността и от националните бюджети към одобрени проекти на Eurostars следва списъка с класирането.

(iii) contribuția pentru Agenția de Livrare
Вноски за агенциите за водоснабдяване

Suma totală alocată în cadrul programului activităților desfășurate în afara zonei vizate de program să nu depășească 20% din contribuția Uniunii, la nivel de program;
Общата сума, разпределена по програмата за дейности извън програмната област, не надвишава 20% от участието на Съюза на равнище програма;

Aceasta este contribuția pe care va trebui să o primești de la ei: aur, argint.
Ето приносите, които трябва да приемате от тях: злато, сребро и мед.