ДОПУСКАНИ - превод на Английски

• allowed
• admitted
• permitted
• accepted
• made
• let
• admissible
• prevented

Примери за използване на Допускани на Български и техните преводи на Английски

Въпрос 9: Какви грешки са допускани в предишни монетарни системи?
Q8: What were some errors made in past monetary systems?

Имамите не трябва да бъдат допускани да контролират политиката.
Imams should not be allowed to control politics.

Коли без регистрация няма да бъдат допускани.
Unregistered vehicles will not be permitted.

Студентите от Софийския университет ще бъдат допускани безплатно.
University of Kansas students will be admitted for free.

Само правилно попълнени бланки за участие ще бъдат допускани.
Only correctly completed entry forms will be accepted.

Кои са основните грешки, допускани от мениджърите?
What are the typical errors made by managers?

Мисионери не били допускани в общността.
No missionaries were allowed in the community.

Състезатели без каски няма да бъдат допускани до старт.
Riders without a helmet will not be permitted to start.

Само правилно попълнени бланки за участие ще бъдат допускани.
Only correctly filled out forms will be accepted.

И всички били допускани до тях.
And everybody was admitted to them.

Съдии от други райони не са допускани при никакви обстоятелства.
Cheating was not permitted under any circumstances.

Мисионери не били допускани в общността.
No missionaries are allowed in the community.

Гълъби за които не е заявено участие няма да бъдат допускани на изложбата.
Birdhouses that are not freestanding will not be accepted for the exhibit.

По-големи групи няма да бъдат допускани.
Groups over 25 persons will not be admitted.

Рисунки няма да бъдат допускани.
Decants will not be permitted.

Мисионери не са допускани в общността.
No missionaries were allowed in the community.

Във всяко поколение във вътрешното светилище на Делото са допускани само единици….
In each generation, only a few are accepted into the inner sanctuary of the Work….

Негрите трябва да бъдат допускани до държавните университети.
Negroes should be admitted to state universities.

По-големи групи няма да бъдат допускани.
Smaller groups are not permitted.

Мъжете не са допускани.
Men are not allowed.