ДОПУСНАХА - превод на Английски

conceded
признават
признае
да приемем
отстъпят
допуснете
отстъпва
allowed
разрешаване
позволяват
оставете
дават възможност
даде възможност
разреши
да допуснем
допускат
могат
made
направи
накара
превръщат
създават
създайте
произвеждат
let
пусна
оставя
позволя
кажи
дай
admitted
призная
признавам
приемете
да допусне
допускат
assumed
предполагам
приемат
поемат
предположим
смятат
да допуснем
мислят
допускат
allowing
разрешаване
позволяват
оставете
дават възможност
даде възможност
разреши
да допуснем
допускат
могат
letting
пусна
оставя
позволя
кажи
дай
prevented
предотвратяване
профилактика
превенция
предпазване
предотвратяват
пречат
предпазват
възпрепятстват
предпази
да се избегне

Примери за използване на Допуснаха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гостите от Бергамо допуснаха две поредни поражения в Серия„А“.
Guests from Bergamo conceded two defeats in a row in Serie"A".
И двата пъти допуснаха обрат.
Both times allowed a twist.
В последните три мача, домакините отбелязаха 14 гола и допуснаха само 1.
In the last three games, the hosts scored 14 goals and only allowed 1.
Те се разколебаха и след това допуснаха още една грешка.
They hesitated and then conceded another mistake.
Шахматистите успяха да отбележат седем попадения и допуснаха само едно в своята мрежа.
The chess players managed to score seven hits and allowed only one in their network.
Те допуснаха само един гол в този процес.
They have conceded just one goal in that run.
Защото допуснаха всичко да попадне в ръцете на врага.
That's because… they let everything fall into the hands of the enemy.
Швейцария също допуснаха две загуби.
The Koreans also suffered two losses.
В сряда допуснаха нова загуба,
On Wednesday they made a new loss,
Че хората които допуснаха хаоса все още са си на местата.
The people who have made the mess are now in control.
Но допуснаха две фатални грешки:
But they made two fatal mistakes,
Допуснаха ме до нещо, което им е скъпо
They let me in on something very precious to them
Те допуснаха само една победа за целия сезон.
They only suffered one defeat the whole season.
Престъпници са, защото допуснаха това да се случи!
They were guilty because they let it happen!
Това, допуснаха, беше достатъчно.
What they let in was enough.
Допуснаха грешка.
They made a mistake.
Те допуснаха по-високо място.
They have conceded to higher ground.
Но те допуснаха една фатална грешка.
But they have made one fatal mistake.
Вестниците допуснаха огромна грешка, като пуснаха съдържанието си безплатно в онлайн пространството.
Newspapers have made the big mistake of publishing their newpaper content on the Internet for free.
Бяха извършени важни законодателни промени, които допуснаха това да стане.
It's been legislative changes that have allowed it to take place.
Резултати: 242, Време: 0.1097

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски