ДОПЪЛВАНЕ - превод на Английски

• complement
• complementarity
• supplementation
• completion
• addition
• top-up
• refill
• supplementing
• completing
• adding
• complementation
• replenishment

Примери за използване на Допълване на Български и техните преводи на Английски

Право на коригиране или допълване на неточни или непълни лични данни;
The right to rectification or completion of inaccurate personal data;

Допълване на изменение 63, предложено от докладчика.
Addition to amendment 63 proposed by the rapporteur.

Допълване, а не заместване.
A complement, not a substitute.

Изменение и допълване на устава;
Amendment and supplementation of the charter;

Допълване с други програми на Съюза.
Complementarity with other community programmes.

Допълване на плана или програмата.
Supplementing the plan or program.

Това допълване на ЕЗФРСР е необходимо,
This top-up to the EAFRD is necessary,

Причина: Допълване на информация.
Reason: adding in information.

С оглед на периодичното допълване и модифициране на Услугите.
In case of periodic completion and modifications of the services.

Регламент за газа, за изменение и допълване на съществуващия Регламент за газа 1775/05[2].
A Gas Regulation amending and completing the existing Gas Regulation 1775/05.

Необходимо е допълване в случай на веганска диета.
Supplementation is necessary in a vegan diet.

Автоматично допълване на набираните конструкции в режим реално време;
Automatic dialing complement structures in real time mode;

Допълване и корекции по превода на финландски език.
Addition and corrections of the translation of Finnish language.

Допълване на„Библиотека на играчките“.
Supplementing the“Toy Library”.

Съгласуване и допълване с други политики.
Consistency and complementarity with other policies.

Бакалавър допълване програма- 1½ години- 90 ECTS.
Bachelor top-up programme- 1½ years- 90 ECTS.

Перфектно допълване на четири основни елемента за поддържане на здрави стави.
Perfect supplementation of four major elements to keep joints healthy.

Както и допълване на цъфтеж и листата.
And also complement the flowering and leaves.

Допълване на системата с необходимото количество антифриз.
Refill system with proper amount of recycled anti-freeze.

Допълване на списъка с вещества.
Completion of the list of substances.