COMPLETARE - превод на Български

• допълнение
• допълване
• попълване
• завършване
• довършване
• добавка
• добавки
• допълващ
• попълнение
• завършеност
• добавката
• добавките
• допълнения
• попълването
• допълването

Примери за използване на Completare на Румънски и техните преводи на Български

Pe pagina a 2-a gasiti instructiunile de completare a acestuia.
На втората страница на заявлението са дадени насоките за попълването му.

Iar tu nu i-ai spus niciodată nimic despre vreo completare?
А ти не си споменавала нищо за допълнения?

Completare," nu"compliment.".
Допълвам", а не"похвалвам".

Mulţumesc pentru completare, Alex.
Благодаря за допълнението, Алекс.

amendamentul însoţit de completare acoperă întregul text.
заедно с допълнението, покрива целия текст.

Verificarea gradului de completare după ambalare;
Проверка на пълнотата след опаковане;

ANAF schimbă modalitatea de completare a două formulare fiscale.
Променят начина на подаване на две от данъчните декларации.

Pentru completare, este de asemenea necesar să treceți următoarele teste pentru cistita.
За пълнота е необходимо също да се предадат следните тестове за цистит.

Sau, pentru completare, nu sunt suficiente flori?
Или за пълнота няма достатъчно цветя?

Programul de completare poate fi studiat online
Програмата за презареждане може да бъде изучавана онлайн

Completare automată pentru formulareTitle of an html 'group box' explaining konqueror features.
Автоматично завършване при попълване на формуляриTitle of an html'group box' explaining konqueror features.

Completare URL.
Автозавършване на адреси.

Curs de completare Microsoft Access 2007- începător pentru avansate- CPD.
Пълен курс за Microsoft Access 2007- начинаещ за напреднали- CPD.

Există două metode de completare a acestei proceduri.
Има два начина за изпълнение на тази процедура.

Din motive de completare, lista include
За пълнота списъкът включва

Mod completare.
Режим"автозавършване".

Specialist pot petrece cu privire la procedura de completare a cartușului pentru aproximativ cinci minute.
Специалист да прекарате относно процедурата за попълване на патрона за около пет минути.

Jurnalul căpitanului, completare.
Капитански дневник, допълнeние.

Modificări la devizele de venituri ca rezultat al situaţiilor de completare sau rectificare;
Изменения в прогнозите за приходите в резултат на допълнителни или коригиращи разчети;

E un dialog perpetuu și o continuă completare.
Всичко е въпрос на продължаващ диалог, допълни той.