ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПЛАЩАНИЯ - превод на Английски

• additional payments
• extra payments
• further payments
• supplementary payments
• additional charges
• additional payment
• top-up payment

Примери за използване на Допълнителни плащания на Български и техните преводи на Английски

Плащането се състои от задължително плащане и допълнителни плащания, които зависят от участниците.
The payment consists obligatory payment and additional payments, that depend on participants.

НАЕМОДАТЕЛЯТ не е необходимо да иска допълнителното съгласие за допълнителни плащания от картодържателя при.
Lessor is not obligedto seek additional consent for additional payments by the cardholder at.

Млечна премия и допълнителни плащания, предвидени в дял IV, глава 7 от този регламент;
Dairy premium and additional payments provided for in Title IV Chapter 7 of that Regulation;

Ако бюджетът Ви показва, че няма да имате пари за допълнителни плащания, то това означава, че не може да си позволите да вземете заем.
If your budget shows that you will have no money for extra payments then it means you can't afford to take a loan.

Повечето сайтове за запознанства обаче изискват малки допълнителни плащания, ако искате да имате определени бонус функции на техния уебсайт.
Most dating sites however require small additional payments if you want to have certain bonus features on their website.

В идеалния случай кредиторът ви ще ви позволи да извършвате допълнителни плащания, когато имате възможност
Ideally, your lender will allow you to make extra payments when you're able

Тези суми, както и всички допълнителни плащания в полза на жалбоподателите в изпълнение на Решението,
Those sums, as well as any further payments to the claimants in fulfilment of the Award which have taken

забравете за ръчно подновяване и допълнителни плащания.
forget about manual renewal and additional payments.

Длъжникът може да бъде задължен да извърши допълнителни плащания, ако финансовото състояние на длъжника бъде счетено за по-добро в сравнение с момента на изготвяне на плана.
The debtor may be ordered to make supplementary payments, if the state of the finances of the debtor is deemed better compared to the time the programme was prepared.

Можете да получите допълнителни плащания за вечерни смени
You may get extra payments for unsocial shifts

търсите повече функции, може да се ползват от него, чрез допълнителни плащания.
youll be able to avail of it through further payments.

Вече не можете да извършвате допълнителни плащания, насочени специално към студентските заеми с най-високи лихвени проценти, което ще спести пари за лихви.".
You're no longer able to make extra payments that specifically target the student loans with the highest interest rates first, which would save money on interest charges.”.

Съгласявайки се с всички допълнителни плащания, които са необходими, за да се извърши желаната услуга, ако желаното е извън обсега на поръчаната услуга.
Agreeing to any additional charges required to fulfill a requested service that is outside the scope of the service purchased.

Освен това въз основа на плана на плащане длъжникът може да е задължен да извършва допълнителни плащания, ако получи допълнителни доходи
In addition, the payment schedule may obligate the debtor to make supplementary payments due to additional income

Сделката се оценява на$ 100 милиона, като се предвиждат допълнителни плащания за период от 12.
The deal is valued at $100 million with a stipulation for further payments over a 12-month period.

Младите фермери във Великобритания ще могат да претендират за допълнителни плащания само за 90 ха от своята земя за първите пет години от създаването на стопанството.
Young farmers will be able to claim a top-up payment for up to ninety hectares of their holding for the first five years of its operation.

постоянна мярка, тъй като няма логика зад тези допълнителни плащания.
a permanent measure because there is no logic behind these extra payments.

търсите повече функции, може да се ползват от него, чрез допълнителни плащания.
you will be able to avail of it through further payments.

Съгласявайки се с всички допълнителни плащания, които са необходими, за да се извърши желаната услуга,
Agrees to all additional payment, which may be required for completion of the desired service,

да изберете, съкращаване значително върху разходите си и вземане на по-големи допълнителни плащания в началото на дълга в списъка ви ще направи повече.
reducing overhead costs and making extra payments to the top priority on your list will lead to success over time.