ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПОДОБРЕНИЯ - превод на Английски

• further improvements
• additional improvements
• further enhancements
• incremental improvements
• further upgrade
• further refinements
• further improved
• additional enhancements
• further improvement

Примери за използване на Допълнителни подобрения на Български и техните преводи на Английски

Комисията счита, че като цяло управлението на системата е задоволително, въпреки че са възможни някои допълнителни подобрения.
The Commission considers that globally the system is satisfactorily managed although some further improvements are possible.

Допълнителни подобрения в скоростта и точността на музикалната идентификация на Google в шумна среда също предстоят.
Additional improvements to Google's music identification speed and accuracy in noisy environments are also in the works.

за да можем да продължим да правим допълнителни подобрения.
sustained so that we can continue to make further improvements.

В допълнение, Autodata също въвежда допълнителни подобрения на своите илюстрации за обслужване на конектори за презареждане на климатика в актуализацията на този месец.
In addition, Autodata is also rolling out further enhancements to its service illustrations for Air Conditioning re-charge connectors in this month's update.

Това означава, че ние непрекъснато ще търсим допълнителни подобрения на нашите процедури, докато се развива Google,
That said, we will be constantly on the lookout for additional improvements to our procedures as Google grows,

BG 2016 Специален доклад No 29 Единен надзорен механизъм- добър старт, но са необходими допълнителни подобрения ЕВРОПЕЙСКА СМЕТНА ПАЛАТА.
EN 2016 Special Report NO 29 Single Supervisory Mechanism- Good start but further improvements needed EUROPEAN COURT OF AUDITORS.

Актуализацията на картата от пролет 2013 включва нови функционалности и допълнителни подобрения, който ще подобрят Вашето навигационно преживяване с Toyota.
The spring 2013 map updates include new features and additional improvements that will enhance your Toyota navigation experience.

където компанията описва допълнителни подобрения, които вероятно ще подкрепят по-високите цени на пазара.
wherein the company describes incremental improvements that will purportedly support higher prices for cryptocurrencies.

в същото време внася допълнителни подобрения в защитата на потребителите.
performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.

В доклада за 2007 г. ще бъдат направени допълнителни подобрения, по-специално що се отнася до корекциите,
This will be further improved in the 2007 report, in particular concerning

С допълнителни подобрения като сензори и управления общите спестявания могат да достигнат 30% на година”, казва той.
With additional improvements such as sensors and lighting controls, the total savings could go up to 30 per cent annually,” he said.

в същото време внася допълнителни подобрения в защитата на потребителите.
performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.

KYB обяви допълнителни подобрения на своите данни и видимост в TecDoc. Наскоро беше обявено, че KYB е запазила статута си на доставчик с най-висока оценка за TecAlliance.
KYB has further improved its data and visibility by retaining its status as an‘A' rated supplier to TecAlliance.

Комисията признава, че могат да бъдат постигнати допълнителни подобрения в процеса на проследяване на препоръките, за които двете институции са на едно мнение относно степента на изпълнение.
The Commission acknowledges that further improvement in the follow-up process may be achieved for recommendations for which the two institutions share the conclusions on the implementation status.

играта предлага на играча ZooMamba допълнителни подобрения, които могат да бъдат използвани за значително увеличаване на рейтинга на посещаемост.
the game offers the player ZooMamba additional improvements that can be used to significantly increase the rating of attendance.

В допълнение към революционното допълнение на морския фронт Total War ще предложи и допълнителни подобрения в триизмерните битки и базираната на ходове карта в кампаниите.
Along with the revolutionary introduction of Naval Combat, Empire: Total War will see further enhancements to the Total War series signature 3D battles and turn based campaign map.

Истински устойчиво използване на нашите ресурси на прясна вода не може да бъде постигнато без допълнителни подобрения в устойчивостта на потреблението на вода в градовете.
A truly sustainable use of our fresh water resources cannot be achieved without additional improvements to the sustainability of urban water use.

Някои планове за действие, които са били насочени към премахване на основните причини за чести грешки, са били актуализирани, но са необходими допълнителни подобрения в областта на възлагане на обществени поръчки.
Action plans aimed at addressing the root cause of frequent errors are being updated but further improvement is needed in the area of public procurement.

в същото време внася допълнителни подобрения в защитата на потребителите.
performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.

бъдете готови да предложите допълнителни подобрения, за да поддържате лидерството си.
content of competitors' responses, and be ready to offer additional improvements to maintain leadership.