FURTHER IMPROVED - превод на Български

• допълнително подобрено
• допълнително усъвършенствани
• още да подобри
• подобрява допълнително
• усъвършенствани още повече
• да подобри допълнително
• допълнителни подобрения
• от по-нататъшно подобрение
• допълнително подобрени
• допълнително подобрен
• допълнително подобрена
• допълнително усъвършенствано
• допълнително усъвършенствана

Примери за използване на Further improved на Английски и техните преводи на Български

However, the OVS will be further improved in the future to make sure it fully addresses all the aspects mentioned.
Въпреки това OVS ще бъдат усъвършенствани още повече в бъдеще, за да се гарантира, че вземат предвид изцяло всички посочени аспекти.

Moreover, the trust in the digital single market should be further improved by offering transparent information on the level of privacy and security of ICT products and services.
Освен това доверието в цифровия единен пазар следва да бъде допълнително подобрено, като се предоставя прозрачна информация за нивото на сигурност на ИКТ продукти и услуги.

The EU's coordination mechanisms need to be further improved, including with the international community.
Механизмите за координация на ЕС трябва да бъдат допълнително усъвършенствани, включително координацията с международната общност.

the Commission agree that coordination can be further improved.
Комисията са съгласни, че координацията може още да се подобри.

This will be further improved in the 2007 report, in particular concerning
В доклада за 2007 г. ще бъдат направени допълнителни подобрения, по-специално що се отнася до корекциите,

The excellent winter grip is further improved by the block pattern that is shaped on the inner shoulder side of the centre rib.
Отличното сцепление през зимата е допълнително подобрено от шарката на блоковете, оформена върху централното ребро от страната на вътрешното рамо. На места има връзки и нарези.

Project reporting procedures were revised under FP6, and will be further improved for FP7(see reply to paragraph 72).
Процедурите за отчитане по проектите бяха преработени в рамките на 6РП и ще бъдат допълнително усъвършенствани за 7РП(вж. отговора по точка 72).

its management could be further improved.
управлението и' може още да се подобри.

see where they could be further improved in the interest of Europe's regions and cities.".
ще обмислим как могат да бъдат усъвършенствани още повече в полза на европейските региони и градове“.

KYB has further improved its data and visibility by retaining its status as an‘A' rated supplier to TecAlliance.
KYB обяви допълнителни подобрения на своите данни и видимост в TecDoc. Наскоро беше обявено, че KYB е запазила статута си на доставчик с най-висока оценка за TecAlliance.

which can be further improved.
който може да бъде допълнително подобрено.

asylum still needs to be further improved.
убежището все още се нуждае от по-нататъшно подобрение.

Amendment(11c) The Commission's Programme guide should be further improved in order to respect ease of use,
Изменение(11в) Изготвеното от Комисията ръководство за програмата следва да бъде допълнително подобрено в полза на лесното използване,

still needs to be further improved.
убежището все още се нуждае от по-нататъшно подобрение.

The speed and accuracy of this Fast Hybrid AF system are further improved in combination with the enhanced BIONZ X™ image processing engine….
Скоростта и точността на тази система на бърз хибриден AF са допълнително подобрени в комбинация с подобрената система за обработка на изображенията BIONZ X….

The Agency appreciates the acknowledgement that its management of ETCs has further improved, both in terms of financial and operational verification.
Агенцията оценява признанието, че нейното управление на Европейските тематични центрове(ЕТЦ) е допълнително подобрено както по отношение на финансовата, така и на оперативната проверка.

combating cross-border crime still needs to be further improved.
борбата с трансграничната престъпност и убежището все още се нуждае от по-нататъшно подобрение.

In 1843, the clarinet was further improved when Klose adapted the Boehm flute key system to the clarinet.
През 1843 г. кларнетът е допълнително подобрен, когато Клозе прилага флейтови ключове в кларнет.

Greater visibility and consist- ency should be further improved as all WBIF com- munications activities will be centralised in the new expanded IFICO contract.
По- голямата видимост и съгласуваност ще бъдат допълнително подобрени, тъй като всички комуни- кационни дейности по ИРЗБ бъдат централизирани в новия разширен договор IFICO.

The Commission's Communication foresees several areas where criminal law could be further improved to protect the EU's financial interests.
В съобщението на Комисията се предвиждат няколко области, в които наказателното право може да бъде допълнително подобрено с цел защита на финансовите интереси на ЕС.