BE FURTHER IMPROVED - превод на Български

• да бъде допълнително подобрен
• да бъдат допълнително подобрени
• още да се подобри
• да се подобри допълнително
• да бъде допълнително подобрено
• да бъде подобрена допълнително
• бъдат допълнително усъвършенствани

Примери за използване на Be further improved на Английски и техните преводи на Български

rules should be further improved, say Auditors.
според одиторите правилата следва да бъдат подобрени допълнително.

the environmental impact could still be further improved.
последиците за околната среда биха могли да бъдат подобрени допълнително.

Brainternet can be further improved to classify recordings through a smartphone app that will provide data for a machine-learning algorithm.
Според него, Brainternet може да се подобри допълнително, за да класифицира записите чрез интелигентно приложение за смартфон, което ще осигури данни за алгоритмите за машинно обучение.

Brainternet can be further improved to classify recordings through a smart phone app that will provide data for a machine-learning algorithm.
Според него, Brainternet може да се подобри допълнително, за да класифицира записите чрез интелигентно приложение за смартфон, което ще осигури данни за алгоритмите за машинно обучение.

The speed of investigations is an area that could be further improved(see also replies to paragraphs 27- 29).
Скоростта на разследванията е област, която би могла допълнително да се подобри(вж. също така отговори на точки 27- 29).

The Commission acknowledges that the use of tracking systems could be further improved as regards small vessels.
Комисията признава, че използването на системи за проследяване би могло да се подобри допълнително по отношение на малките кораби.

The Commission also concurs that implementation of this Regulation by the Member States can be further improved and that shortcomings remain.
Комисията е съгласна също така, че изпълнението на настоящия регламент от държавите членки може допълнително да се подобри и че пропуски все още съществуват.

However it acknowledges that the use of tracking systems could be further improved as regards small vessels.
Тя обаче признава, че използването на системи за проследяване би могло да се подобри допълнително по отношение на малките кораби.

the innovative approach to tracking climate spending and its implementation in the EU budget could be further improved, including in respect of increasing granularity with regard to mitigation and adaptation.
въвеждането му в бюджета на ЕС би могъл да бъде допълнително подобрен, включително по отношение на увеличаването на степента на подробност във връзка със смекчаването на последиците от изменението на климата и адаптирането към него.

youth entrepreneurship and mobility have helped to increase the number of Youth Guarantee offers and could be further improved.
мобилност са спомогнали за увеличаване на броя на предложенията по линия на гаранцията за младежта и биха могли да бъдат допълнително подобрени.

that this process could be further improved and accelerated;
този процес може да бъде допълнително подобрен и ускорен;

should be further improved.
следва да бъдат допълнително подобрени.

its management could be further improved EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
управлението и' може още да се подобри ЕВРОПЕЙСКА СМЕТНА ПАЛАТА.

can be further improved.
може да бъде допълнително подобрен.

The Commission will examine how the synthesis report can be further improved, in particular on the annual amounts at risk
Комисията ще проучи как обобщаващият доклад може да се подобри допълнително, по-специално по отношение на годишните изложени на риск суми

its management could be further improved(pursuant to Article 287(4),
управлението и' може още да се подобри(съгласно член 287,

could be further improved in line with the recommendations of the Venice Commission;
биха могли да бъдат допълнително подобрени в съответствие с препоръките на Венецианската комисия;

the technical improvement of the washing equipment should be further improved.
техническото подобрение на оборудването за миене трябва да се подобри допълнително.

OBSERVATIONS Performance planning and reporting at directorate-general level can be further improved DGs' objectives not fit for management purposes 3.71.
докладването на резултатите от изпълнението на ниво генерални дирекции може да бъде допълнително подобрено Целите на генералните дирекции не са подходящи за целите на управлението 3.71.

should be further improved and deepened so as to be able to give an efficient response to future challenges.
следва да бъде допълнително подобрено и задълбочено, така че да се осигури способност за ефикасен отговор на бъдещи предизвикателства.