BE FURTHER DILUTED - превод на Български

• допълнително да се разреди
• да се разрежда допълнително
• да разредят допълнително

Примери за използване на Be further diluted на Английски и техните преводи на Български

The reconstituted concentrate must be further diluted with 50 mg/ml(5%) glucose solution for infusion.
Разтвореният концентрат трябва да бъде допълнително разреден с 50 mg/ml(5%) инфузионен разтвор на глюкоза.

The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Подходящият обем от приготвения разтвор на пеметрексед трябва допълнително да се разреди до 100 ml с натриев хлорид 9 mg/ml(0, 9%)

For children weighing less than 24 kg the reconstituted NovoThirteen should be further diluted with 6 ml of sodium chloride 0.9%,
При деца, които тежат по-малко от 24 kg, разтвореният NovoThirteen трябва допълнително да се разреди с 6 ml 0,9% инжекционен разтвор на натриев хлорид,

must be further diluted into 140 mL glucose intravenous infusion 5% solution.
2 х 15 ml) трябва допълнително да се разреди със 140 ml 5% глюкоза за интравенозна инфузия.

the volume of the concentrate withdrawn as required must be further diluted with 100 ml of calcium-free infusion solution(0.9% w/v sodium chloride solution for Injection or 5% w/v glucose solution).
изтегленият необходим обем концентрат трябва да се разредят допълнително със 100 ml несъдържащ калций инфузионен разтвор(0,9%(т./об.) инжекционен разтвор на натриев хлорид или 5%(т./об.) разтвор на глюкоза).

The total volume of reconstituted vials to be administered should be further diluted in 500 ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection
Общият обем на разтворените за приложение флакони, преди прилагане трябва да се разреди допълнително с 500 ml инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%),(1 000 ml,

the volume of the concentrate withdrawn as required must be further diluted with 100 ml of calcium-free infusion solution(sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
изтегленият необходим обем концентрат трябва да се разредят допълнително със 100 ml несъдържащ калций инфузионен разтвор(натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%)),

The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with 5% glucose intravenous infusion
Подходящият обем на реконституирания разтвор на пеметрексед трябва да се разреди допълнително до 100 ml с 5% разтвор на глюкоза за интравенозна инфузия

colourless to light yellow stock solution which has to be further diluted with 500 ml sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
безцветен до светложълт концентриран разтвор, който трябва да бъде допълнително разреден с 500 ml инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0,

The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Съответният обем на разтворения(реконституиран) пеметрексед трябва да бъде допълнително разреден до 100 ml с инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0,

The resulting stock solution may be administered without further dilution or can be further diluted with 5% glucose solution
Полученият основен разтвор може да се приложи без допълнително разреждане или може да бъде допълнително разреден с 5% глюкозен разтвор

After reconstitution the finished product must be further diluted in 0.9%(w/v) sodium chloride for injection,
След разтваряне, готовият продукт трябва допълнително да се разреди в 0,9%(т./об.) натриев хлорид за инжекции

After reconstitution the finished product must be further diluted in 0.9%(w/ v)
След разтваряне, готовият продукт трябва допълнително да се разреди в 0, 9%(w/ v)

the reconstituted NovoThirteen should be further diluted with 6 ml of sodium chloride 0.9%,
реконституираният NovoThirteen трябва допълнително да се разреди с 6 ml 0,9% инжекционен разтвор на натриев хлорид,

Within 15 minutes of reconstitution, the solution must be further diluted with cold(2 C- 8 C)
В рамките на 15 минути след разтварянето разтворът трябва допълнително да се разреди със студени(2 C- 8 C)

The volume of reconstituted concentrate corresponding to the calculated individual dose should be further diluted with either sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Обемът на разредения концентрат, съответстващ на изчислената индивидуална доза, трябва да се разреди допълнително или с натриев хлорид 9 mg/ml(0,

should be further diluted with either sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
трябва да се разреди допълнително или с натриев хлорид 9 mg/ml(0,

After reconstitution the finished product must be further diluted in 0.9%(w/v) sodium chloride solution for injection,
След разтваряне, готовият продукт трябва допълнително да се разреди в 0,9%(т./об.) инжекционен разтвор на натриев хлорид

Reconstituted solution must be further diluted in the infusion diluent before administration.
Готовият разтвор трябва допълнително да бъда разреден в разредител за инфузия преди приложение.

Reconstituted VFEND concentrate needs to be further diluted with sodium chloride(0.9%) infusion solution within
Разтвореният VFEND концентрат трябва да бъде допълнително разреден с инфузионен разтвор на натриев хлорид(0,9%)