Примери за използване на Допълнителни финансови на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резултатът е възможност за допълнителни финансови услуги, базирани на търговия с физически стоки.
The result is an opportunity for additional financing services based on the trade of physical goods.Лешек Хенсел: Участието в Пакта„Евро Плюс” не означава допълнителни финансови задължения за Полша.
Leszek Hensel: The participation in the Euro+ Pact does not mean additional financial commitments for Poland.евентуално да им причини допълнителни финансови щети.
което води до допълнителни финансови разходи.
which entails extra financial costs.така че не се изискват допълнителни финансови разходи.
so do not require additional financial costs.интегрирани в програмата SDPE и два допълнителни финансови курса(15 ECTS).
integrated into the SDPE program, and two additional finance courses(15 ECTS).Съгласуваните финансови корекции, засягащи съфинансиране по структурните фондове, са в размер от около 650 милиона евро, като понастоящем се обсъждат допълнителни финансови корекции.
The интегрирани в програмата SDPE и два допълнителни финансови курса(15 ECTS).
integrated in the SDPE program, and one additional finance course(7,5 ECTS).които следва да доведат до допълнителни финансови корекции.
should lead to further financial corrections.Счита, че Европа може да стане по-силна и по-амбициозна само ако ѝ се предоставят допълнителни финансови средства;
Believes that a stronger and a more ambitious Europe can only be achieved if it is provided with reinforced financial means;които могат да доведат до допълнителни финансови корекции.
are likely to lead to further financial corrections.Той отново подчерта, че Съюзът ще стане по-силен и по-амбициозен само ако му се предоставят допълнителни финансови средства.
It also reiterated that a stronger and a more ambitious Union can only be achieved if it is provided with reinforced financial means.предприятия ние получаваме допълнителни финансови средства за пожарните бригади.
enterprises we receive further financial means for the fire brigades.Гласувах в подкрепа на доклада, който ще предпази съкратените хора от допълнителни финансови проблеми.
I have voted in favour of the report which will prevent those people who have been made redundant from suffering further financial problems.За този частен капитал за осигуряване на допълнителни финансови стимули, увеличава държавните разходи и инвестиции.
For this purpose the additional financial privileges are given to При нея задължително е лакирането отново на сравнително кратки периоди от време, което от своя страна причинява допълнителни финансови неудобства и битов дискомфорт.
Here it is compulsory its polishing in Тази система обаче следва да бъде подкрепена с допълнителни финансови стимули за рибарите при връщане на техните отпадъци от риболовни съоръжения на брега, за да избегнат евентуално увеличаване на непряката такса за отпадъци, която ще се плаща.
That system should, however, be supplemented by further financial incentives for fishermen to bring their fishing gear waste on shore to avoid any potential increase in the indirect waste fee to be paid.Причинявайки допълнителни финансови трудности на тези страни,
Causing further financial hardship to those countries,Отбелязва, че ще бъдат необходими допълнителни финансови усилия за осигуряване на хуманитарна помощ по транзитните маршрути и за справяне с предизвикателствата,
Notes that further financial efforts will be needed to provide humanitarian assistance along the transit routesкогато бъдат открити остатъчни грешки, може да извършва допълнителни финансови корекции до три години след официалното приключване на дадена програма.
notes that it can make further financial corrections until three years after the formal closure of a programme when residual errors are detected.
