ДОРИ ОЩЕ ПО-ГОЛЕМИ - превод на Английски

• even larger
• even greater
• even bigger
• even higher

Примери за използване на Дори още по-големи на Български и техните преводи на Английски

целят да гарантират дори още по-големи печалби за капитала.
seek to safeguard even greater profits for capital.

които изискват дори още по-големи усилия- дори по-дълбоко сътрудничество
that demand even greater effort… even greater cooperation

ПРЕДСТАВИТЕЛСТВА Едно от стратегическите решения по отношение разпространението на нашите продукти в глобален мащаб, което реализирахме бе невероятно успешният дистрибуторски проект, предоставил дори още по-големи възможности за клиентите ни.
One of the strategic decisions concerning the distribution of our products globally that we implemented was the incredibly successful distribution project which provided even greater possibilities for our clients.

промените да бъдат дори още по-големи.
the change will be even greater.

минат на противоположната страна, довеждайки до дори още по-големи проблеми.
people to go to the opposite side because of this, leading to even greater problems.

Като цяло биткойнът изглежда върви уверено нагоре, като в бъдеще се прогнозират дори още по-големи висини.
Overall, Bitcoin seems to be steadily trending upward, with even greater heights predicted for the platforms future.

А тези безчислени планети образуват дори още по-големи частици, които са различни Млечни пътища,
Humanity hasn't been able to come up with the idea that planets too are particles. And these countless planets form even larger particles, which are various Milky Ways,

Въпреки това са необходими допълнителни или дори още по-големи усилия за намиране на бързи,
Nevertheless, further or possibly even greater efforts are required

А тези безчислени планети образуват дори още по-големи частици, които са различни Млечни пътища,
And these countless planets form even larger particles, which are various Milky Ways,

Съмненията в нейната способност да поеме поста бяха дори още по-големи, отколкото с Катрин Ащън, заради настоящия геополитически момент, на фона на който малкият й опит изпъкваше като основен недостатък.
The doubts in her capacity to take the post were even bigger than Catherine Ashton's because of the current geopolitical moment against the background of which her little experience emerged as a major flaw.

Азербайджан заради спорната територия на Нагорни Карабах осигурява на Русия дори още по-големи възможности за упражняване на влияние,
Azerbaijan over the disputed territory of Nagorno-Karabakh provides Russia even greater opportunities for exerting influence,

Спиндълтоп и последвалите открития на дори още по-големи залежи в Тексас,
Spindletop and the subsequent discoveries of even larger fields in Texas,

Дори още по-големи, в клас Oasis са представени
An even larger class, the Oasis class,

Рисковете са дори още по-големи при операциите по рециклирането и оползотворяването в лоши условия в развиващите се страни,
These risks are even greater in recycling and recovery operations under poor conditions in developing countries,

това вероятно ще създаде дори още по-големи проблеми- най-вече в областта на ресурсите.
it will likely create even bigger problems- chiefly in the“resources” department.

ще бъдат превърнати в дори още по-големи облаги.
will be turned into even greater benefits.

Човешкото тяло е изградено от малки частици, образуващи по-големи частици, и по-големи частици, образуващи дори още по-големи частици, и така е и с неговото тяло- малки частици формират големи частици, а големи частици образуват дори още по-големи частици.
The human body is formed by small particles forming large particles and large particles forming even larger particles, and so is his body--small particles form large particles, and large particles form even larger particles.

различните планетарни системи могат да образуват дори още по-големи вселени на комическото тяло.
different planetary systems can form even larger universes of the cosmic body.

предложените твърдения може да насърчат консумацията на дори още по-големи количества от такива енергийни напитки;
the proposed claims might encourage the consumption of even greater quantities of such energy drinks;

икономическа слабост увеличават риска от двойна рецесия и дори още по-големи фискални дефицити.
economic weakness only increases the chances of a double-dip recession and even larger fiscal deficits.