ДОРИ ПО-РАНО - превод на Английски

• even earlier
• even sooner

Примери за използване на Дори по-рано на Български и техните преводи на Английски

Ако жената е била бременна преди, ритането е склонно да се случи дори по-рано, може би към 15-17 седмица.
If you have been pregnant before it is apt to happen even sooner, perhaps at 15- 17 weeks.

От този историк направи заключение за приблизителната дата на строителството- 15 век или дори по-рано.
From this historians make a conclusion about the approximate date of construction- the 15th century or even earlier.

да постигнете финансова независимост, дори по-рано.
reach financial independence even sooner.

устройството може да не успеят изобщо или дори по-рано.
although the device might not fail at all or even earlier.

Американски служител каза на CNN, че възраждането може да се случи дори по-рано без присъствието на САЩ в борбата с тероризма.
A U.S. official told CNN that resurgence could happen even sooner without the U.S. counterterrorism presence.

контракциите на Braxton-Hicks обикновено се появяват в третото тримесечие, но понякога дори по-рано.
Braxton-Hicks contractions usually appear in the third trimester, but sometimes even earlier.

може би дори по-рано.
possibly even sooner.

Току-що се върна от командировка и очевидно или от мен дори по-рано се заразих, или аз от него.
He just returned from a business trip, and, apparently, or from me even earlier got infected, or I from him.

е дори по-рано Зала на славата,
is an even earlier hall of fame,

е дори по-рано Зала на славата,
is an even earlier hall of fame,

е дори по-рано Зала на славата,
is an even earlier hall of fame,

Ставайки от леглото около 6 сутринта или дори по-рано, Тръмп гледал телевизия цяла сутрин,
He gets up from bed around 6 am or even before, watches television every morning, reads newspapers

трябва да се върнете към дори по-рано архивиране.
you need to revert to an even earlier backup.

Това означава също, на Сейбърс ще трябва Тим Конъли да направи присъствието си чувствах дори по-рано от един път е смятало, тъй като той се връща от контузия, която го държат извън игра за по-голямата част от сезона.
It also means the Sabres will need Tim Connolly to make his presence felt even sooner than was once thought as he returns from an injury that kept him sidelined for most of the season.

на бактерии след ухапване, като инфекцията се появява в рамките на 24 часа след ухапване от възрастни, а понякога дори по-рано при ухапване от нимфа.
with infection occurring within 24 hours of an adult tick bite and sometimes even sooner for nymph bites.

като 26% планират да предприемат стъпката дори по-рано, до 2020 г.
with 26 per cent planning to move even sooner, by 2020.

Най-голямото след края на Студената война(и може би дори по-рано) военни учения в далечния Север, вътре и извън полярния кръг, приключиха на 21 март в Северна Норвегия.
The largest military exercise in the High North, inside and immediately outside the Arctic Circle, since the end of the Cold War(and perhaps even before) was completed on March 21 in northern Norway.

Дори по-рано, ако се налага.
If necessary, even sooner.

Дори по-рано, приятелю- от друидите.
Even earlier than that, my friend… The Druids.

Ти и аз се срещнахме дори по-рано.
You and I met even earlier…".