ДОСТАТЪЧНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• sufficient information
• insufficient information
• adequate information

Примери за използване на Достатъчна информация на Български и техните преводи на Английски

Освен това, те не са предоставили достатъчна информация за броя и самоличността на потенциалните получатели на мерките.
Moreover, they have not provided sufficient information on the number and identity of the potential beneficiaries of the measures.

Липсва достатъчна информация за употребата на треосулфан при деца на възраст под 1 месец.
There is not sufficient information on the use of treosulfan in children aged less than 1 month.

Изследването дава достатъчна информация за оценка на потенциала на активното вещество да предизвика реакции на повишена чувствителност на кожата.
The study shall provide sufficient information to assess the potential of the active substance to provoke skin sensitisation reactions.

Симеонов констатираха липсата на достатъчна информация за капацитета и възможността на двете икономики.
Tsvetan Simeonov noted the lack of sufficient information on the capacity and capabilities of the two economies.

Те дават абсолютно достатъчна информация за услугите и как да се свържете със съответната фирма,
They give absolutely sufficient information about the services and how to contact the respective company,

те не са предоставяли достатъчна информация за резултатите 59.
did not provide sufficient information on results 59.

не са предоставяли достатъчна информация за резултатите.
did not provide sufficient information on results.

Бог ни е дал достатъчна информация, така че да можем да бъдем подготвени,
God has given us enough information that we can be prepared, and that is what

Използваното алтернативно наименование трябва да съдържа достатъчна информация за веществото с оглед осигуряване на безопасна работа с препарата.
This implies that the alternative designation used will contain enough information about the substance to ensure risk-free handling.

Библията ни дава повече от достатъчна информация за истинската природа
The Bible gives us more than enough information about the true nature

точността на докладваните стойности, тъй като Комисията не ѝ предостави достатъчна информация относно начина на изчисляването им.
as the Commission could not provide the Court with sufficient information on how it was calculated.

В допълнение Администраторът гарантира, че на Субектите на данни, за които се отнасят Личните данни е била предоставена достатъчна информация относно обработването на техните Лични данни.
In addition, the Data Controller warrants that the data subjects to which the personal data pertains have been provided with sufficient information on the processing of their personal data.

не е налице достатъчна информация, за да се установи наличието на(неправомерна) държавна помощ.
explain that there is insufficient information to establish the presence of(unlaw-ful) State aid.

СНМР смята, че компанията не е предоставила достатъчно доказателства, за да покаже, че Theraloc може да бъде произведен по сигурен начин, както и че не е предоставена достатъчна информация за начина, по който продуктът се възприема от организма.
The CHMP was concerned that the company had not supplied sufficient evidence to demonstrate that Theraloc could be made in a reliable manner, and that insufficient information was provided on the way the product was treated by the body.

Осигуряване на достатъчна информация и обучение за засилване персоналната отговорност на всички наши служители по отношение на околната среда,
Provision of enough information and training, aiming at strengthening the personal responsibility of all our employees as regards to the environment, as well as

Избраните алтернативни наименования трябва да предоставят достатъчна информация, гарантираща, че препаратът може да бъде използван без риск и могат да бъдат
In all cases the names chosen must provide enough information to ensure the preparation can be handled without risk

Американският президент Барак Обама заяви, че липсва достатъчна информация, за да се даде зелена светлина на обещаващо лекарство срещу смъртоносната Ебола
President Barack Obama said he lacks enough information to green-light Mapp's drug to treat the deadly Ebola virus and that the initial

Финансовите институции не са предоставили достатъчна информация Заявлението за безвъзмездна финансова помощ, представено от финансовите институции, не е съдържа-
Insufficient information provided by the financial institution The grant application form provided by the financial institutions does not include figures on the financial

Това е остатъчна диагностична категория, която трябва да се използва за разстройства, отговарящи на общото описание за генерализирани разстройства на развитието, но при които липсата на достатъчна информация, или противоречивите находки,
This is a residual diagnostic category that should be used for disorders which fit the general description for pervasive developmental disorders but which a lack of adequate information, or contradictory findings,

продавани на обществеността, е предоставена достатъчна информация, позволяваща потребителите да вземат необходимите мерки за защита на здравето на човека,
sold to the general public are provided with sufficient information to enable users to take the necessary measures as regards the protection of human health,