ДОСТАТЪЧНО ВНИМАНИЕ - превод на Английски

• enough attention
• enough consideration
• sufficient account
• enough focus
• enough emphasis
• sufficient care

Примери за използване на Достатъчно внимание на Български и техните преводи на Английски

Обръщате ли достатъчно внимание на своята безопасност и удобство?
Do you pay enough attention to you safety and comfort?

Обръщате ли достатъчно внимание на партньора си?
Are you giving enough attention to your staff?

Обръщате ли достатъчно внимание на онлайн репутацията си?
Are you paying enough attention to your reputation online?

Обръщате ли достатъчно внимание на хората, които обичате?
Have I paid enough attention to the people I love?

Не обръщах достатъчно внимание на нещата.
I haven't been paying enough attention to everything.

Не обръщах достатъчно внимание на здравето си.
I didn't pay enough attention to my family.

Не обръщам достатъчно внимание на семейството си.
I haven't paid enough attention to my family.

Черупките и прахът често не се обръщат достатъчно внимание.
Mold and dust are often not paid enough attention.

Не ти обръщах достатъчно внимание.
I have not been paying you enough attention.

Все още не се обръща достатъчно внимание на признаците".
You aren't paying enough attention to the signs.

На тези фактори не се обръща достатъчно внимание.
Not enough attention had been paid to these factors.

И като цяло не се обръща достатъчно внимание на обществения транспорт.
We have not paid enough attention to public transport.

Особено когато не им се обръща достатъчно внимание.
Especially when we don't pay enough attention to her.

Не и обръщах достатъчно внимание.
I hadn't been paying enough attention to her.

Това ще позволи да се обръща достатъчно внимание на всички.
This will allow us to pay enough attention to everyone.

Не му отделяше достатъчно внимание, нали?
Wasn't paying a lot of attention, was he?

Освен това, не беше отделено достатъчно внимание на мерките за борба с корупцията.
Moreover, insufficient attention was given to anti-corruption measures.

Той обаче не обръща достатъчно внимание на тези нюанси.
But he fails to give this nuance sufficient consideration.

Не са обръщали достатъчно внимание един на друг.
They don't pay much attention to each other.

Ти привлече достатъчно внимание към себе си.
You have drawn a lot of attention to yourself.