ДОСТОЙНОТО - превод на Английски

• worthy
• dignified
• decent
• honorable
• good
• praiseworthy
• worthily
• well-deserved
• honourable

Примери за използване на Достойното на Български и техните преводи на Английски

това е достойното плащане, което дава на служителите на компанията Alawar възможността да създадат своите шедьоври.
it is the decent payment that gives employees of the company Alawar the opportunity to create their masterpieces.

И съм сигурен, че семената, които ние посяхме в достойното съзнание на хиляди и хиляди чилийци,
I tell you that I am certain that the seedlings that we have planted in the dignified consciousness of thousands

сме член на достойното семейство на европейските народи.
we are members of a worthy family of European peoples.

Убеден съм, че семенцето, посято от нас в достойното съзнание на хиляди
And I tell you with certainty that the which we have planted in the good conscience of thousands

им връчи почетна грамота за достойното им представяне в това престижно международно състезание.
awarded each member a Diploma for their praiseworthy performance at that admired global competition.

сме член на достойното и свободно демократично европейско семейство.
we are a member of the dignified and free democratic European family.

Представяте ли си, колко е тънка границата, Която разделя достойното общество от криминалните, бездушни и опасни хора.
You offered the facade that you were part of the thin blue line that divides decent society from lawless, feckless, and dangerous people.

подхранва идеала за служба като основа на достойното начинание”.
foster the ideal of service as a basis of worthy enterprise”.

които ние посяхме в достойното съзнание на хиляди
which we have planted in the good conscience of thousands

Радваме се, че имахме възможността да спомогнем за достойното представяне на организаторите на конгреса.
We are glad that we had the opportunity to contribute to the worthily representation of the organizers of the congress.

плеяда български патриоти да бъдем член на достойното семейство на европейските народи.
a host of Bulgarian patriots to be member of a worthy family of the European peoples.

заслужава уважение към правилата на достойното поведение, казват европейците.
deserves respect for the rules of decent behavior, Europeans say.

при което жената запазва достойното си положение в обществото
in which women retain their honourable, dignified position in society

Дени винаги е отдавал най-голямо значение на достойното поведение, а за него, това беше недостойно.
Denny always put a premium on honourable behaviour and to him, this was dishonourable.

подхранва идеала за служба като основа на достойното начинание”.
foster the ideal of service as a basis of worthy enterprise.”.

Способността да бъдете винаги учтиви и галантни, тъй като достойното поведение е знак на морално възрастен човек.
The ability to be always polite and gallant, as decent behavior is a sign of a mature person.

Галерията се стремят към успешното популяризиране на стенописното изкуство и достойното позициониране на артистите.
the Gallery strive for the successful promotion of frescoes' art and the dignified positioning of artists.

Азербайджан като независима държава се стреми да заеме достойното си място в световната общност
Azerbaijan as an independent state aspires to take its worthy place in the world community,

ще бъде подложен на силен натиск, за да се размени сигурността и достойното препитание в името на собствената сигурност на Израел.
it will be put under intense pressure to swap security and a decent livelihood for the sake of Israel's own security.

Проектирайки негативното пространство на откритите области, можем да подчертаем най-важното и достойното да бъде забелязано.
By designing the negative space of open areas, we can make it clear what's most vital and worthy of note.