ДРЕЗГАВ - превод на Английски

• hoarse
• husky
• raspy
• hoarseness
• gravelly
• gruff
• harsh
• throaty

Примери за използване на Дрезгав на Български и техните преводи на Английски

Често при малки деца, дрезгав и възпалено гърло са признаци на начален ларингит.
Often in small children, hoarseness and sore throat are signs of incipient laryngitis.

Съвременните музикални критици наричат гласа ѝ„опушен“,„дрезгав“, и напомнящ на Мерилин Монро.
Contemporary music critics have called her voice"smoky","gravelly", and reminiscent of Marilyn Monroe.

Моят човек имаше дрезгав глас.
My guy had a raspy voice.

подути очи и дрезгав глас.
swollen eyes and a husky voice.

Но след интервюто получих едно обаждане, от много дрезгав женски глас-.
But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman.

Увреждане на гласа, дрезгав или прекалено задъхан глас.
Voice impairment, hoarse or excessively breathy voice.

Дрезгав или дълбок глас;
Hoarseness or deepened voice;

Разтапяш ме с този дрезгав тон.
You melt me with that raspy tone.

Но лично ми харесва да се размножават хъскита и дрезгав.
But personally I like the breed of husky and husky.

Връзване е дрезгав и не може да говори на глас;
Bondage is hoarse and may not speak aloud;

появата на дрезгав глас или кашлица;
the appearance of hoarseness of the voice or cough;

Тя произнесе с дълбок, дрезгав глас.
He spoke in a deep, raspy voice.

Сам с дрезгав глас.".
in a husky voice.".

Дрезгав или задълбочен глас;
Hoarse or deepened voice;

Знаем, че е имала дрезгав глас.
I remember she had a raspy voice.

Вдишване като лечение на дрезгав.
Inhalation as a treatment for hoarseness.

глас е дрезгав.
voice is husky.

Характерна запек и дрезгав глас;
Characteristic constipation and hoarse voice;

гласът ми е дрезгав.
my voice is raspy.

Как да се лекува дрезгав глас на дете.
How to treat a hoarse voice in a child.