ДРЕЗГАВ - превод на Румънски

• husky
• răgușit
• răgușită
• răgușeala
• răguşită
• dureroasă
• aspru
• răgușeală
• răguşit
• dureroase

Примери за използване на Дрезгав на Български и техните преводи на Румънски

Избягвайте да говорите или пеете, когато гласът Ви е дрезгав или спаднал.
Evită să vorbești sau să cânți atunci când vocea ta este răgușită sau obosită.

се притеснява с периодична кашлица, дрезгав.
se deranjează cu tuse periodică, răgușeală.

Такова лечение е ефективно, когато гласът е дрезгав.
Un astfel de tratament este eficient atunci când vocea este răgușită.

Гласът става дрезгав и груб, може да изчезне напълно.
Vocea devine grosolă și grosolană, poate dispărea cu totul.

Всичко започва с треска и дрезгав глас.
Totul începe cu o febră și o voce răgușită.

Дрезгав или задълбочен глас; или.
Voce răguşită sau aprofundat; sau.

Исках да има дрезгав, но промени решението си.
Am vrut să aibă un husky, dar sa răzgândit.

Всеки иска да има дрезгав заради красотата й.
Toată lumea vrea să aibă un husky din cauza frumuseții ei.

Дрезгав или задълбочи глас.
Voce răguşită sau adâncită.

Дрезгав, като пясък.
Raspit, ca un greier.

Гласът ти е толкова дрезгав, като на Лорън Бекол.
Vocea ta e aşa de răguşită, exact ca cea a lui Lauren Bacall.

Ако има ясно изразен дрезгав, тогава трябва да използвате следната рецепта.
Dacă există o răgușeală pronunțată, atunci trebuie să utilizați următoarea rețetă.

Има страхотен дрезгав, дълбок глас.
Avea o voce minunata. Clara, adinca.

Оцени глас е намалена, ако е дрезгав, приглушен, слаб.
Rata de voce este redusă dacă este ragusita, înăbușit, slab.

гласът ти е толкова дрезгав.
vocea ta e atât de răguşită.

Гласът на човек, подложен на развитието на микседем, придобива дрезгав или груб характер.
Vocea unei persoane supuse dezvoltării mixedemului dobândește un caracter hărțuitor sau grosier.

Във всеки случай, ако дрезгав глас, колко бързо да се излекува това състояние,
În orice caz, dacă vocea răgușită, cât de repede se poate vindeca această condiție,

И как да се лекува дрезгав глас, зависи пряко от болестта,
Și cum să tratăm răgușeala vocii, depinde direct de boală,

Ако имате дрезгав глас, лечението може да се извърши със смес от топло мляко
Dacă aveți o voce răgușită, tratamentul poate fi efectuat cu un amestec de lapte cald

Хълк игра- продължение на историята на зелените мутри, дрезгав, която смачква всичко по пътя си
Joc Hulk- o continuare a istoriei goons verzi, husky, care zdrobeşte totul în calea sa