ДУЛИ - превод на Английски

• dooley
• doulas
• dooly

Примери за използване на Дули на Български и техните преводи на Английски

Той е кукла Дули.
It's a Dooley doll.

Майк Малой ни убеди, да отидем в къщата на Питър Дули.
Mikey Molloy persuaded us to go to Peter Dooley's house.

Какво е Дули?
What's a dooley?

А аз казвам да не се тревожиш какво прави Дули.
And I'm just saying don't worry about what Dooley's doing.

DONA International е най-голямата и най-старата организация за дули в света- има над 7000 членове, които работят в над 20 държави.
DONA International is the oldest and largest organization of doulas in the world with more than 7,000 members in more than 20 countries.

Свързване с регионален представител на ДОНА или с местна организация на Дули, които могат да дадат имената на други Дули за района.
Contacting a DONA International Regional Representative or local doula organization fornames of other doulas in the area.

Седмица Дули,“ една традиция, която се провежда всяка година,
Dooley's Week,” a tradition that takes place every year,

кучето с успех съсипва колата на Дули, къщата му и дори сексуалния му живот!
the dog is quite good at destroying Dooley's car, house and sex-life…!

Ако дули, които са едновременно и професионалисти по здравна грижа, изберат да извършват услуги за клиентка, които за извън обхвата на практиката на дулата,
If doulas who are also health care professionals choose to provide services for a client that are outside the doula's scope of practice,

Обикновено дулите се наемат от жените и техните семейства.
Typically, doulas are privately hired by women and their families.

Дулите са посредници между лекарите и родилката.
Doulas are mediators between doctors and women during the delivery.

Дулите не налагат мнението си и не оспорват лекарските решения.
Doulas do not impose their opinion and do not question medical decisions.

ДУ: И то изглежда точно като това, което ти си видял.
DW- And it looked exactly like what you saw.

ДУ: Това изглежда напълно смислено.
Doug: It totally makes sense.

ДУ: Нека за момента бъда адвокат на дявола.
But allow me to be devil's advocate for a moment.

Ду грюст нихт нур цур зомерцайт.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit.

ДУ: По-близко, отколкото сме ние с теб сега?
DW: Closer than we are now?

ДУ: И кои са били въпросните години?
DS: And what years was that?

ДУ: Това е едно много провокативно изявление.
MD: This is a very provocative state of affairs.

ДУ: Това съответства ли на нещо, което ти си видял?
David: Does that line up with anything that you saw?