ДЪБЛИНСКАТА - превод на Английски

• dublin

Примери за използване на Дъблинската на Български и техните преводи на Английски

Междувременно, Ирландския камерен оркестър е изнесъл концерт в Дъблинската болница Tallaght,
The Irish Chamber Orchestra, meanwhile, has played in Dublin's Tallaght Hospital,

Дъблинската нефто- и газодобивна компания"Сан Леон Енърджи", която държи 75%
Dublin-based oil and gas exploration company San Leon Energy,

съосновава Дъблинската антропометрична лаборатория през 1891 г.,"с изричната цел да разбере расовите характеристики на ирландския народ".
co-founded Dublin's Anthropometric Laboratory in 1891,‘with the explicit aim of understanding the racial characteristics of the Irish people'.

Дъблинската компания Ryanair има законово право да работи извън Великобритания въз основа на европейската регулация„открито небе“,
Ryanair, a Dublin-based company, is legally allowed to operate out of the UK under a Europe-wide“open skies” regulation that allows all EU airlines

Дъблинска бизнес академия.
Dublin Business Academy.

Дъблински соул.
Dublin soul.

Дъблински соул, какво?
Dublin soul, wha'?

Дъблинският метрополитен() е метросистемата в град Дъблин.
The Dublin Metro() is a proposed metro system for the city of Dublin..

Ако ирландците ненавиждат дъблинските ми истории, нека си наемат автори по поръчка.
If the Irish hate my Dublin stories, let them rent type-writers.

Дъблинският регламент според мен трябва да се отмени.
The Dublin Regulation must be dropped.

Германия връща Дъблинските правила за сирийските бежанци.
Germany has suspended Dublin rules for Syrian refugees.

Дъблинското споразумение трябва да се ревизира.
The Dublin III regulation should be revised.

Дъблинска конвенция.
Dublin Convention.

Това е Дъблинският регламент на Европейския съюз.
Dublin II is a regulation of the European Union.

Дъблинското споразумение също не е подходящо
The Dublin Refugee Agreement is obsolete

Дъблинското споразумение трябва да се ревизира.
It is evident that the Dublin arrangement should be revisited.

Вестниците смятат също, че Дъблинският регламент трябва да бъде прекратен.
The newspapers also think that the Dublin Regulation must be suspended.

Дъблинския регламент.
The Dublin Regulation.

Дъблински регламент, който дава рамката за предоставяне на убежище в ЕС.
The Dublin II regulation describes the asylum rules within the EU.

Дъблинският замък.
Dublin Castle.