ДЪБОВИ - превод на Английски

• oak
• oaken
• oaks

Примери за използване на Дъбови на Български и техните преводи на Английски

Стареене 24 месеца във френски дъбови.
Aging 24 months in barrels of oak French.

на високи дъбови клони!
Hanging high from the oak branches!

Сградата има три големи дъбови врати.
The edifice has three large doors made of oak.

Шотландското уиски отлежава не по-малко от три години в дъбови бъчви.
Scotch is aged for not less than 3 years in casks made of oak.

Точно както тези стари дъбови маси съхраняват счетоводните книги от удря пода,
Just as those old oaken tables kept the accounting books from hitting the floor,

Ниските хълмове са покрити от дъбови и букови гори, като на места се наблюдава вторично залесяване с бор.
Forests of oaks and beeches with small clumps of pine reforestations cover the low hills.

оцет от гроздето Assyrtiko, което престоява в дъбови бъчви в продължение на пет години.
which is specially made by allowing it to age in oaken barrels for five years.

в които има много дъбови и дъбови дървета.
in forests where oaks and oak trees abound.

Винификаторът VOC е конструиран, за да извлича максимално желаните компоненти от ферментиращата мъст и да ги облагородява с дъбови нюанси.
The vinificator VOC is designed for maximal extraction of the desired components from the fermenting must and dignifying them with oaken nuances.

Hotel Les Bories& Spa е разположен на площ от 8 хектара с маслинови и дъбови дървета, кипариси и лавандула. Центърът на Gordes е само на 350 метра.
Located just 350 metres from the centre of Gordes, Hotel Les Bories& Spa is set in an 8-hectare estate of olive trees, cypresses, oaks and lavender.

орехи и дъбови гори, за да процъфтяват.
the Southeast allows birches, walnuts and oaks to thrive.

старите ритуали да се палят свещи в чест на стари свещени дъбови дървета, макар никой да не знае защо
lighting candles to honor ancient, gnarled, sacred oaks are kept alive,

Паркът твърди, че има един от най-големите щандове на зрели дъбови дървета в света, който има почти 800-годишна възраст.
The park proudly boasts that it has the largest grove of mature live oaks in the world, including one that's almost 800 years old.

Останалата боя в цветовете, които харесвате(тези ретро дъбови цветове са останали от този проект за детски дрехи
Leftover paint in colors you like(these retro rainbow colors were left over from this DIY dresser project

Изплакнете правим чай от коприва и дъбови кори или обикновен черен чай
We do rinsing by tea of a nettle and bark of an oak or usual black tea

Лосиони отвара от дъбови кори, жълт кантарион,
Lotions from broth of bark of an oak, a St. John's Wort,

Със своите дъбови и букови гори,
With its forests of oak and beech and numerous caves

Дъбови гори са разпространени в районите с надморска височина до 1000 метра,
The oak forests are spread in the territories with altitude of up to 1,000 meters,

Дъбови гори са разпространени в районите с надморска височина до 1000 метра,
The oak forests are in areas up to an elevation of 1,000 meters,

Троянската сливовица е дестилат, който отлежава 7 години в дъбови бъчви.
Troyanska kosher slivovitz is a distillate which has been aged for 7 years in wooden barrels made of oak.