ДЪБЪТ - превод на Английски

• oak

Примери за използване на Дъбът на Български и техните преводи на Английски

И катереше дърво в задния двор, дъбът.
And you were climbing a tree in the backyard, the oak.

Ами, ще го изсера до дъбът сутринта.
Well, I will shit it out by the oak tree in the mornin'.

Дъбът традиционно представлява историята
The oak has traditionally represented history

както се нарича дъбът срещу шатрата на Авраам, пред която той среща тримата архангели.
just like the name of the oak against the tent of Abraham where he met the three Archangels.

С гредата не е така: дъбът иска 10, 100, 500, 1, 000 години, за да се развива и расте.
It is not the same with the beam for the oak wants ten, one hundred, five hundred, a thousand years to grow and develop.

Според вестник"Фигаро" дъбът, който президентът Тръмп засади на поляната близо до Белия дом през април 2018 г., е загинал.
According to Le Figaro newspaper, the oak tree that President Trump planted on the lawn near the White House in April 2018 has died.

С гредата не е така: дъбът иска десет, сто, петстотин, хиляда години,
It is not the same with the beam for the oak wants ten, one hundred,

Кой може да каже дали дъбът е мъж
Who knows if an oak is male

Дъбът му казал, че умира, защото не можел да бъде висок колкото Бора.
An oak said that he dies because it can't be as high as a pine.

Но дъбът разбра и се натъжи,
But the oak tree understood, and felt sad,

Дъбът обяснил, че умира, защото не може да бъде толкова висок като Бора.
An oak said that he dies because it can't be as high as a pine.

С гредата не е така: дъбът иска десет, сто, петстотин, хиляди години,
It is not the same with the beam for the oak wants ten, one hundred,

Tелос на един жълъд е дъбът, но не казвайте на дъба, че неговия телос е масата в трапезарията, която сте купили от"Дъбовата къща на Пол".
The telos of an acorn is an oak tree, but don't tell the oak tree its telos is the dining-Room table you buy at Paul's house of oak..

например дъбът дава един метър растеж на година.
for example, the oak gives one meter of growth per year.

човекът и дъбът, колибрито и китът.
Man and the oak tree, the hummingbird and the whale.

Според съвременните научни схващания можете ли да кажете дали желъдът съдържа същите възможности, каквито и дъбът?
According to the temporary scientific can you say whether the acorn contains the same possibilities as the ones of the oak?

Както Дъбът е Царят на Зеленото Царство
Just as the oak tree is the king of the green realm

Дъбът се нарича“Цар на гората” от зимното слънцестоене до лятното слънцестоене, и това дърво трябва
The oak tree is called King of the Forest from the winter solstice up until the summer solstice,

регето, дъбът, хип-хопа, грайма,
reggae, dub, hip-hop, grime,

регето, дъбът, хип-хопа, грайма,
reggae, dub, hip-hop, grime,