ДЪЛГООЧАКВАНОТО ПРОДЪЛЖЕНИЕ - превод на Английски

• long awaited sequel
• highly anticipated sequel
• long-awaited continuation
• long-awaited sequel
• long-awaited follow-up
• long-anticipated follow-up
• long awaited continuation
• long anticipated follow up

Примери за използване на Дългоочакваното продължение на Български и техните преводи на Английски

Топ Гън: Маверик- дългоочакваното продължение на класическата екшън драма от 1986 г с участието на Том Круз като пилот, ще излезе с почти година закъснение през лятото на 2020.
Top Gun: Maverick- the highly anticipated sequel to 1986's classic/action drama starring Tom Cruise as a pilot- has been delayed a year to summer 2020.

комунизмът“ идва дългоочакваното продължение на историята.
Communism" comes long awaited sequel to the story.

Дългоочакваното продължение представя нов герой- младия италиански благородник Ецио Аудиторе де Фиранзе(Ezio Auditore de Firanze),
The long-awaited continuation of Assassin's Creed presents a new hero- the young Italian aristocrat Ezio Auditor da Firenze,

CyberStep пусна дългоочакваното продължение, играта GetAmped2,
CyberStep released the long-awaited sequel, the game GetAmped2,

Дългоочакваното продължение на албума от 2016 г.„Brotherhood Of The Snake“ отново е запис с Още….
The long-awaited follow-up to 2016 album"Brotherhood Of The Snake" was once again recorded with Juan Urteaga and….

Дългоочакваното продължение на хита от 1996 г. с участието на Уил Смит получи зелена светлина за старт на снимките през месец май,
The long-anticipated follow-up to the 1996 sci-fi adventure starring Will Smith, has been given the green light

е дългоочакваното продължение на спечелилата множество награди Left 4 Dead,
is the highly anticipated sequel to the award-winning Left 4 Dead,

Играйте Little Things Forever, дългоочакваното продължение на известната игра на KlickTock, озаглавена Little Things!….
Play Little Things Forever, the long awaited continuation of the famous KlickTock creation entitled Little Things!….

Дългоочакваното продължение представя нов герой- младия италиански благородник Ецио Аудиторе де Фиранзе(Ezio Auditore de Firanze),
The long-awaited continuation gained a new hero- the young Italian nobleman Ezio Auditor da Firenze, as well as

Поредицата„Аш срещу злите мъртви“ е дългоочакваното продължение на класическия хорът„Злите мъртви“.
Ash vs Evil Dead, is the long-awaited follow-up to the classic horror film The Evil Dead.

Започнете да играете дългоочакваното продължение със скрити предмети Princess Isabella:
Return of the Curse, the long-awaited sequel of Hidden Object category,

Любимият екип на правоприлагащите органи се завръща от популярното търсене с дългоочакваното продължение на култовата комедия класика….
Everyone's favorite law enforcement team is back by popular demand with the long-anticipated follow-up to the cult comedy classic Super Troopers.

също има място в дългоочакваното продължение.
there is a place in the highly anticipated sequel.

На 23 юни дългоочакваното продължение на историята за състезателната кола
On June 23, a long-awaited continuation of the story about the racing car

Дългоочакваното продължение на албума от 2016 г.„Brotherhood Of The Snake“ отново е запис с Още….
The long-awaited follow-up to 2016 album"Brotherhood Of The Snake" was produced by singer….

се завръща с неговия специфичен вид правосъдие в дългоочакваното продължение Джак Ричър:
returns with his particular brand of justice in the highly anticipated sequel Jack Reacher:

Любимият екип на правоприлагащите органи се завръща от популярното търсене с дългоочакваното продължение на култовата комедия класика….
Digging Deeper Everyone's favorite law enforcement team is back by popular demand with the long anticipated follow up to the cult comedy classic… Super Troopers.….

Опасно пътешествие из Америка Наградената част Life is Strange продължава с дългоочакваното продължение от DONTNOD Entertainment.
Continue the award-winning Life is Strange series with the long-awaited sequel from DONTNOD Entertainment.

Любимият екип на правоприлагащите органи се завръща от популярното търсене с дългоочакваното продължение на култовата комедия класика….
Everybody's favorite law enforcement team has come again on popular demand with the long anticipated follow up to the cult comedy classic.

Джак Ричър се завръща с неговия специфичен вид правосъдие в дългоочакваното продължение.
Tom Cruise returns as Jack Reacher with his particular brand of justice in the highly anticipated sequel.