Примери за използване на Дългосрочната прогноза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В общия случай дългосрочната прогноза е лоша,
Всъщност, дългосрочната прогноза за BPD е по-добра от тази за депресия
In fact, the long-term prognosis for BPD is better than for depressionВсъщност, дългосрочната прогноза за BPD е по-добра от тази за депресия
In fact, the long-term prognosis for BPD is better than those for depressionВъпреки това, тъй като PAPA синдромът е много рядко заболяване, дългосрочната прогноза не е известна.
However, since PAPA syndrome is a very rare disease, the long-term prognosis is not known.Дългосрочната прогноза за правилно третирани фрактури на дисталния радиус е добра, дори при вътреставни счупванния.
The long-term prognosis for a properly treated DRF is good, even with an intra-articular fracture.Дългосрочната прогноза зависи силно от това дали пациентите са с установена цироза и дали те продължават да пият.
The long-term prognosis of individuals with alcoholic hepatitis depends heavily on whether patients have established cirrhosis and whether they continue to drink.Използването на разширената гама от W&H ендо накрайници дава възможност значително да се подобри качеството на лечението и по същество дългосрочната прогноза за зъбите.
Use of вероятно ще подобри значително дългосрочната прогноза.
will probably greatly improve the long-term prognosis.особено при тежка невъзстановителна анемия, причинена от заболяване на костния мозък, дългосрочната прогноза може да бъде много внимателна.
in some cases(especially severe non-regenerative anaemias caused by bone marrow disease) the long-term prognosis may be very guarded.Подчерта служителят и добави, че"много сухата зима в по-голямата част на Европа" и постоянната суша са допринесли за увеличаването на горските пожари и че"дългосрочната прогноза не обещава подобрение".
The official said persistent drought and“a very dry winter in most of Europe” had created conditions for the rise in forest fires, and that the long term forecast shows no improvement.част на Европа" и постоянната суша са допринесли за увеличаването на горските пожари и че"дългосрочната прогноза не обещава подобрение".
persistent drought had contributed to the rise in forest fires, and that the"long term forecast is not promising for an improvement".част от Европа и постоянната суша са допринесли за увеличаването на горските пожари и че"дългосрочната прогноза не е обещаваща".
persistent drought had contributed to the rise in forest fires, and that the“long term forecast is not promising for an improvement”.други страни блокираха износа от Катар- но дългосрочната прогноза за хелий все още е положителна, добави той.
other countries blocked exports from Qatar- but the long-term prognosis for helium is still positive, he added.концепцията за„мълниеносен удар“, наложена от САЩ и отразява дългосрочната прогноза за закрепване на руското влияние в региона.
Пациентите с FCAS имат леко заболяване с добра дългосрочна прогноза.
Patients with FCAS have a mild disease with good long-term prognosis.Така че да се направи средносрочна и дългосрочна прогноза е несериозно.
So, I think the medium-term and long-term prognosis is not good.Стоя на тази дългосрочна прогноза.
But I always return to that long-term forecast.това е основен фактор за дългосрочна прогноза.
is a major determinant of the long-term prognosis.Трудно е да се направи толкова дългосрочна прогноза.
It seems difficult to make a long-term forecast.Дългосрочните прогнози за Турция са доста позитивни,
