ДЪЛГОСРОЧНИ ЩЕТИ - превод на Английски

• long-term damage
• longer-term damage
• long term damage
• long-term damages
• long-lasting damage

Примери за използване на Дългосрочни щети на Български и техните преводи на Английски

събитията са причинили дългосрочни щети на международната представа за качеството и ефективността на системата за управление
violence had inflicted long-lasting damage to international perceptions of Hong Kong's governance system

може да са твърде сурови и да причинят дългосрочни щети.
are too harsh and could cause longer-term damage.

Колкото по-бързо се стигне до общо решение, толкова по-малки ще са дългосрочните щети върху двустранните отношения и най-вече върху кредибилитета на процеса на разширяване.
The sooner a common decision is reached the lesser the long-term damage will be to bilateral relations and most of all to the credibility of the enlargement process.

правителствата не правят достатъчно, за да предотвратят дългосрочните щети“, посочва ОИСР в последната си прогноза.
governments are not doing enough to prevent long-term damage, the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) has said in its latest outlook.

правителствата не правят достатъчно, за да предотвратят дългосрочните щети“, посочва ОИСР в последната си прогноза.
governments are not doing enough to prevent long-term damage, the OECD said in its latest outlook.".

правителствата не правят достатъчно, за да предотвратят дългосрочните щети.
governments are not doing enough to prevent long-term damage.

Тя не е имала дългосрочни щети.
There was no long-term harm done.

Искате да сте сигурни, че получавате подходящо лечение и предотвратявате дългосрочни щети или усложнения.
Make sure you seek the proper care in order to prevent any further pain or long-term complications.

продължителността на употребата на наркотици може да намали опасността от дългосрочни щети.
duration of using the drug can reduce the hazard of any sort of lasting damage.

не получат проблеми от дългосрочни щети, причинени от болестта.
they have it until they get difficulties from long-term damage caused by the disease.

продължителността на употребата на наркотици може да намали опасността от дългосрочни щети.
period of using the medication could lower the risk of any type of long-term harm.

продължителността на употребата на наркотици може да намали опасността от дългосрочни щети.
period of using the drug could reduce the risk of any lasting damages.

Всичко това може да допринесе за сериозни загуби на приходи и дългосрочни щети върху репутацията на компанията", предупреждава Вилцек.
All this can contribute to further revenue losses and long-term reputational damage,” said Wilczek.

продължителността на употребата на наркотици може да намали опасността от дългосрочни щети.
period of the use of the drug could reduce the risk of any kind of lasting harm.

Но в нашия свят хора ще загубят живота си и ще има дългосрочни щети за националната сигурност, ако предположенията му са грешни.
But in our world, lives will be lost and there will be long-term damage to our national security if he guesses wrong.

Широкото разпространение на физическо малтретиране нанася дългосрочни щети върху животите на прекалено много деца в Източна Азия
The high prevalence of physical abuse is causing long-term damage to the lives of far too many children in East Asia

Широкото разпространение на физическо малтретиране нанася дългосрочни щети върху животите на прекалено много деца в Източна Азия и Пасифика,
Unacceptable physical abuse is causing long-term damage to the lives and futures of far too many children in East Asia

Широкото разпространение на физическо малтретиране нанася дългосрочни щети върху животите на прекалено много деца в Източна Азия и Пасифика,
Unacceptable physical abuse is causing long-term damage to the lives and futures of far too many children in East Asia

Много от нас имат вградената представа, че зареждането на малки порции причинява дългосрочни щети на нашата батерия и, че е хубаво да ги зареждаме.
Many of us have an ingrained notion that charging our smartphones in small bursts will cause long-term damage to their batteries and that it's better to charge them when.

С Phen375 Вие не трябва да се притеснявате за дългосрочни щети, които биха могли да издържат тялото и здравето- нещо трябва да се притеснявате за другите продукти на пазара.
With Phen375, you don't have to worry about the long-term damage that your body and health could endure- something you would have to worry about other weight loss products on the market.