ДЪЛЖА - превод на Английски

• i owe
• i owed

Примери за използване на Дължа на Български и техните преводи на Английски

И разбрах, че ти дължа прощална целувка.
And I figured I owed you a kiss good-bye.

Всичко, което имам дължа на Лесли.
I owe Leslie everything I have.

Чувствах, че го дължа на Оги.
I felt I owed it to Auggie.

Всичко, което ти дължа.
Everything I owe you.

Въпреки, че несъмнено ти дължа това.
Although, surely I owed you that.

Всичко, което му дължа.
Everything I owe him.

Че някой твърди, че му дължа пари.
Someone claimed that I owed him money.

Всичко, което виждате, дължа на спагетите!
Everything you see, I owe to spaghetti!

Имах свободно време и дължа четири часа.
I had some free time. I owed four hours.

Чувствах, че ти дължа обяснение.
I felt I owed you an explanation.

Благодаря, но дължа всичко на Майкъл, че доведе Девина.
THANK YOU, BUT I OWE IT ALL TO MICHAEL FOR DELIVERING DIVINA.

И сега дължа пари?- Не?
SO I OWE MONEY NOW?

МИслиш ли че това значи че ти дължа нещо?
DO YOU THINK THAT MEANS I OWE YOU SOME FAVOUR?

Не ми казвай какво им дължа.
Don't TELL ME WHAT I OWE THE LIVING.

Казах ти колко дължа.
Yeah. i TOLD YOU HOW MUCH I OWE.

ДДС, който дължа върху горните суми.
VAT on the amount owed.

На какво дължа честта?
To what do we owe the honor?

Шивачът ми. Дължа му много пари.
My tailor, I owe him a lot of money.

Не дължа на никой друг.
I'm not in debt to anyone else.

Дължа ви една вечеря.
We owe you at least a dinner.