ДЪРЖАВНИЯ ДЕПАРТАМЕНТ - превод на Английски

• state department
• state departments

Примери за използване на Държавния департамент на Български и техните преводи на Английски

Попитайте Държавния департамент защо го прави.
Ask the US State Department why he does it.

Държавния департамент изключение на.
The Department of State- except.

Попитайте Държавния департамент:… защо той прави това?
Ask the U.S. State Department: Why does he do this?

Държавния департамент деца и семейство.
Department of Children and Family.

Държавния департамент на CounterPulse Acid Rain.
Department of State Counter Pulse Acid Rain.

Държавния департамент с изключение на.
The Department of State- except.

Държавния департамент на САЩ.
The US Department of State.

Ще получа ли информация от Държавния департамент по електронна поща или по пощата?
Will I receive information from the Department of State by email or by postal mail?

Попитайте Държавния департамент:… защо той прави това?
Ask the US State Department why he does it?

Работи също към Държавния департамент на САЩ.
He also worked for the U.S. Department of State.

Адресирано до Държавния департамент, стана публично достояние.
The maps delivered to the department become the property of the state.

Превръщат шапките, от армията до военноморския флот, към Държавния департамент, точно така.
They switch hats, from the Army to the Navy to the State Dept., just like that.

Хилари Клинтън ръководи Държавния департамент.
Hillary Clinton was in charge of the State Department.

Направи ми услуга- покажи ми къде е Държавния Департамент?
Could you do me a favor and point in the direction of the State Department?

С други думи, след спускането на директивата на Държавния департамент.
In other words- after the receipt of the State Department's directive.

Това бе подчертано в съвместно изявление на Белия дом и Държавния департамент.
There were statements to that effect both from the White House and from the State Department.

Белият дом препрати исканията на медиите за коментар към Държавния департамент.
The White House referred requests for comment to the U.S. State Department.

Всички разходи се покриват от Държавния департамент на САЩ.
The costs will be fully covered by the Department of State of the United States..

Те обявиха това чрез Държавния департамент на САЩ.
They announced this through the U.S. Department of State.

Проследих IP-адреса до Държавния департамент.
I traced it back to a State Department IP address.