ДЪРЖАНЕ - превод на Английски

• behavior
• conduct
• attitude
• possession
• the holding
• hold
• holding
• keeping
• behaviour
• manner
• held

Примери за използване на Държане на Български и техните преводи на Английски

Държане на съзнателната светлина по този въпрос;
Holding the Conscious Light on that subject;

Познавах това държане твърде добре.
I know this behaviour all too well.

Държане на ръцете извън джобовете.
Keeping hands outside of pockets.

Това държане няма да помогне, госпожо.
That attitude won't solve anything, ma'am.

Стори ми се, че вече разбирам и предишното му необяснимо държане.
I felt I now understood his previously unaccountable behavior.

Има ли нещо, което да не е в правилата ти за държане?
What isn't in Emily's rules of conduct?

Твоето държане е обидно, Даниел.
It is your manner that offends, Danielle.

Първоначално само държане на ръце, след това целуване.
Just holding hands first, then some kissing.

Как би се справил с професията на доставчик с такова държане?
How are you ever gonna make it as a caterer with that sort of attitude?

Като напиша на съдията по делото ти за твоето държане тук.
By writing the judge in your case about your behavior here.

Изключения за ловене, държане и убиване.
Article 13- Exceptions for capture, keeping and killing.

Не съм свикнала на такова държане.
I'm not used to this kind of behaviour.

Прислужниците не можаха дълго да понесат неговото тиранично и лошо държане.
The servants could not bear his tyrannical and evil conduct long….

Държане на малкото пръстче.
Hold the little finger.

Начини на държане на социални компании.
Ways of holding social companies.

Забравих да оставя нюйоркското държане в Ню Йорк.
I forgot to leave the new york attitude in new york.

Този съд вече започна да губи търпение от смешно държане.
This court has lost all patience with ridiculous behavior.

Нали разбираш, професионалното му държане.
You know, his professional manner.

JEN И Сара правиха страхотна работа на държане това тайно.
Jen and Sarah did a great job of keeping that a secret.

Държане на ръце(Първият продължителен физически контакт).
Hold hands(The first sustained physical contact).