ДЪРЖАЧИТЕ - превод на Английски

• holders
• on the finger grips
• the grips

Примери за използване на Държачите на Български и техните преводи на Английски

Ще трябва да натиснете и да освободите държачите още 4 пъти, като насочите назалния спрей далече от себе си(и от други хора).
You will need to press down and release the finger grips 4 more times while aiming the nasal spray away from you(and any other people).

вдлъбнатините в държачите дават възможност да бъдат съхранявани на двойки в кухненското ви чекмедже.
the recesses in the holders allow them to be stored in twos in your kitchen drawer.

да видите какво е отдолу. Преместете лостчето за смяна на посоката на въртене и отстранете държачите от всяка страна на двигателя.
see what is underneath Move the shift lever to reverse and unsnap the holders on each side of the motor.

Това е доста необходима процедура, при която втулките с карбидни вложки върху държачите на стругови инструменти спомагат за втвърдяването на инструмента.
This is quite a necessary procedure that solders carbide inserts on the holders of turning tools, helps to harden the tool.

В съответствие с определените размери на резбата разстоянието между държачите на гъбички е 75-80 мм.
In accordance with the specified dimensions of the thread, the distance between the holders of sponges is 75-80 mm.

Ще почувствате увеличено съпротивление, когато натискате надолу и държачите само леко ще помръднат.
You will feel some increased resistance when you press down and the finger grips will only move a small amount.

След това се прави едно впръскване, като се натиснат и освободят държачите от двете страни на апликатора.
A spray is then administered by pressing and releasing the finger grips either side of the nozzle.

средния пръст върху държачите(Фигура 4).
middle fingers on the finger grips(Figure 4).

етикетите трябва да се поставят върху или в държачите, което предотвратява тяхното избледняване,
the labels must be placed on or in the holders, which prevent their fading,

пациентът трябва да продължи да натиска надолу държачите(ще има известно увеличено съпротивление)
the patient should continue to push down on the finger grips(there will be some increased resistance)

и освобождавате държачите, докато в отброяващото прозорче се появи цифрата"8" в червено.
pressing and releasing the grips until the red number“8” appears in the counting window.

и освобождавате държачите, докато в отброяващото прозорче се появи цифрата"2" в червено.
pressing and releasing the grips until the red number“2” appears in the counting window.

просто се натискат и пускат държачите от двете страни на апликатора, докато в отброяващото прозорче се появи зелена ивица(би трябвало да се появи след четири впръсквания).
simply pressing and releasing the finger grips either side of the nozzle until a green bar appears in the counting window(should occur after four sprays).

средния пръст върху държачите от двете страни на апликатора(Фигура 2).
middle fingers on the finger grips each side of the nozzle(Figure 2).

Когато чуете прищракване, отпуснете държачите.
When you hear a click let go of the grips.

Какви са общите типове на държачите….
What are some common types of conveyors….

За да затворим държачите за биберон, ние сме вмъкнали бутон.
To close the pacifier holders, we have inserted a push button.

Какви са общите типове на държачите….
What Are Common Types of Goats….

Какви са общите типове на държачите….
What are the common types of compos….

Виждаш ли държачите в двата края?
Do you see the releases on either side?