ДЪРПАТ - превод на Английски

• pull
• hold
• drag
• pulling
• pulls
• pulled
• holding
• held
• dragging
• holds

Примери за използване на Дърпат на Български и техните преводи на Английски

Неприятностите може би те дърпат надолу.
Trouble it might drag you down.

Някой, Някоя, Някои невидими дърпат конците.
Someone else, someone almost invisible, pulls the strings.

Тези, които дърпат въжетата в дясно, да дърпат надясно.
Those pulling the ropes to the right, pull to the right.

Но онези, които наистина дърпат конците, никога не се споменават.
But those who actually pulled the strings are never mentioned.

Те ни дърпат назад.".
They held us back.".

Но редица неща ги дърпат назад.
There are plenty of things holding them back.

И след това дърпат отново завивките над главите си.
And then pull the covers back over their heads.

Някои убеждения ви дърпат назад.
Some of these beliefs hold you back.

Неприятностите може би те дърпат надолу.
The trouble might drag you down.

Само пари от хора дърпат.
Only money from people pulls.

Чакат в засада и дърпат хора долу в каналите да им изрежат органите.
Lying in wait and dragging people down to the sewers to cut out their organs.

Те само ни дърпат нанякъде, но действителността е пълнежа между тях.
They only pulled us in a specific direction, but the reality was the filling between them.

Това са въжеиграчи, които ти дърпат конците.
That's a string pulling crowd pulling your string.

Празните джобове не дърпат никого назад.
Empty pockets never held anyone back.

Или пък ги виним, че ни дърпат назад.
Or we blame them for holding us back.

Страховете ни дърпат само назад.
Only our fear holds us back.

Енергийните акции дърпат S&P500 нагоре.
Energy shares pull S&P500 up.

Освободете се от самоограничаващи убеждения, които ви дърпат назад.
Free yourself from self-limiting beliefs that hold you back.

Какво обаче остава за хората, които ви дърпат надолу?
But what about the people who drag you down?

Ще отнеса случая си до онези, които дърпат конците.
I will take my case to the badge that pulls the strings.