ЕВАНГЕЛСКОТО - превод на Английски

• evangelical
• gospel
• evangelistic

Примери за използване на Евангелското на Български и техните преводи на Английски

Но където и да отивали, те сеели Евангелското слово.
But everywhere they went they sowed the words of the Gospel.

Това е смисълът на евангелското учение, което се е потвърдило от опита на светиите.
This is the meaning of the evangelical teaching, which was confirmed in the experience of the saints.

Това означава, че евангелското движение е по-старо, от която и да е политическа партия,
This means that the Evangelical movement is older than any of today's political parties,

Това е смисълът на евангелското учение, което се е потвърдило от опита на светиите.
This is the meaning of the Gospel teaching, and it has been confirmed in the experience of the saints.

Евангелското влияние е най-силно в Северна Джорджия,
The Evangelical influence is strongest in northern Georgia,

Първо, разказите за Дева Мария заемат важно място в евангелското повествование.
But I would tell you that the stories of Mary hold an important place in the gospel narrative.

Дори християнската църква е била проникната от така наречения„госпъл рок“, който е станал евангелското средство за общуване на младите хора от църквата с другите младежи.
Even the Christian church has been invaded by so-called“gospel rock” which has become the evangelistic vehicle of church young people in communicating with other youth.

жени трябва да се заемат без отлагане със засяването на евангелското семе….
women should engage in the work of sowing the gospel seed….

Джордж Уайтфийлд Колидж е кръстен на великия английски евангелист и проповедник на евангелското възраждане от 18 век.
George Whitefield College is named after the great English evangelist and preacher of the 18th century evangelical revival.

ежеминутно земята на нашето сърце с евангелското рало, т. е.
hourly turning up the ground of our heart with the gospel plough, i.e.

най-влиятелната школа на евангелското християнство, премина към текстуализъм.
the most influential school of evangelical Christianity, went over to textualism.

Скоро в Чикаго едва ли можело да се намери човек, който да не бил чул евангелското послание.
Soon, there was scarcely a person in Chicago who had not heard the Gospel message.

това помага за насърчаване на евангелското движение в Америка.
helped the success of the evangelical movement in America.

Членовете на църквата намират убежище от този несигурен свят в евангелското послание на надежда и щастие.
Church members find refuge from the uncertainties of the world in the gospel message of hope and happiness.

Именно тези, които имат нужда от практическа помощ, често отговарят на евангелското послание.
It is those who need practical help who are often the most responsive to the gospel message.

На Преображение ни беше обещано да засияем с евангелското озарение, както Христос е засиял на планината.
In the transfiguration, we were promised that we will shine with the light of the Gospel just as Christ shined on the mountain.

Това означава, че ако сте чули евангелското послание, сте чули всичко, което трябва да знаете за пророчествата.
He implies that when you have heard the message of the gospel, you have heard all you need to know about prophecy.

той им заяви, че“евангелското учение трябва да се защитава само от БОГА….
he declared that“the doctrine of the gospel should be defended by God alone.

Скоро ще видиш, че няма никакво съответствие между евангелското добро и доброто на падналото човешко естество.
You will soon see that there is no agreement whatever between the good of the Gospel and the good of fallen human nature.

помазано с благовонието на евангелското си наименование, развращава душите на простите хора.
which being tinctured with the fragrance of the evangelic title corrupts the souls of the simple sort.”.