Примери за използване на Единствения въпрос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Единственият въпрос, който е от значение при анализа на писането,
Единственият въпрос е защо?
Единственият въпрос е за скоростта, с която ще стане.
The only issue is the speed with which it will be achieved.Единственият въпрос е… Къде е Патрик Джейн?
The only question is… where's Patrick Jane?Единственият въпрос е, че твоята любима е там?
Единственият въпрос е какво е сторено с тази тайна.
The only question is what is made of this secret.Това е единственият въпрос в основата на проблема.
This is the only issue at the root of the problem.Според нея това е единственият въпрос, на който следва да бъде отговорено.
He feels it is the one question that needs to be answered.Единственият въпрос сега е,
Only question now is,Преработването на конституцията обаче не е единственият въпрос, който трябва да бъде решен.
However, the revision of the constitution is not the only issue which must be tackled.Единственият въпрос е- ами как ще се придвижват момиченцата?!
My one question is- how are the girls now?Сега, единственият въпрос е.
Now, the only question is.Това е единственият въпрос, който има значение.
But the only issue that matters is.Това е единственият въпрос, на който исках отговор.
That was the one question I wanted an answer to.Единственият въпрос е кой плаща?
The only question is who is paying?Единственият въпрос е с колко кръв ще бъде платен той.
The only issue is how much blood will be spilt.Единственият въпрос е дали или не.
The only question is whether or not.Това е наистина единственият въпрос, аз съм се сблъскват с този велик плъгин.
This is really the only issue i'm facing with this great plugin.Единственият въпрос е, колко е наводнен?
The only question is, how flooded is it?Единственият въпрос е, как това може да се постигне.”.
The only issue is how that should be brought about.".
