ЕДНООБРАЗИЕ - превод на Английски

• uniformity
• monotony

Примери за използване на Еднообразие на Български и техните преводи на Английски

което подкопава еднообразие, повредени повърхност контурна дефекти,
which undermine the uniformity, damaged surface contour defects,

И това е което предлага той: методологията да постигнем по-висок стандарт на живот за всички хора по света без създаването на еднообразие или стандартизация, или подчинение на някакъв политически елит.
And that is what The Venus Project has to offer: the methodology of how to achieve a higher standard of living for all the world's people without the creation of the uniformity or standardization, or subservience to an elite form that manages government.

Уличните лампи светлина ефективност на процеса на проектиране на действителната конфигурация на Основният принцип на метода е използването на non изображения оптика предназначена специална оптична система рационалното разпределение на слънчеви улични светлини излъчват светлина в осветеност и еднообразие изискванията за увеличаване на използването на слънчевата енергия.
Street lamps light efficiency on actual configuration design process of the main principle of the method is the use of non-Imaging optics designed special optical system rational allocation of solar street lights emit light in illuminance and the uniformity requirements increasing solar energy utilization.

Във всичко еднообразието е нежелано.
In everything, uniformity is undesirable.

За да се избегне еднообразието, някои плетачи.
To avoid monotony, some knitters.

Еднообразието отблъсква, а разнообразието привлича.
Uniformity repulses while variety attracts.

Еднообразието на националните проблеми.
Uniformity of national problems.

Бягство от еднообразието и стреса за всички вкусове.
Escape from monotony and stress, for all tastes.

Еднообразието не е част от пътя към Хавона.
Monotony is not a part of the Havona career.

Еднообразието, но на разнообразието.
Uniformity, but with diversity.

Не допускайте рутината и еднообразието да разядат сексуалния ви живот.
Don't let routine and monotony consume your relationship.

Изчисляване на осветление и еднообразието на вътрешни и външни полета.
Calculation of illumination and uniformity of internal and external fields.

Избягвайте еднообразието дори в проектирането на малки крайградски райони.
Avoid monotony even in the design of small suburban areas.

Еднообразието носи смърт,
Uniformity brings death,

От еднообразието на ежедневието….
From monotony of the everyday life….

Учени доказаха, че тайната на шастливия брак това е еднообразието.
Scientists have proved that the secret of the happy marriage is the uniformity.

Основното нещо в този бизнес е хармонията и еднообразието.
The main thing in this business is harmony and uniformity.

В края на краищата, еднообразието е много уморително.
After all, the monotony is very tiring.

Учени доказаха, че тайната на щастливия брак е еднообразието.
Scientists have proved that the secret of the happy marriage is the uniformity.

Това е психологическа реакция на мозъка да монотонността и еднообразието.
This is the psychological reaction of the brain to monotony and monotony.