ЕЛЕКТРОННИ КОМУНИКАЦИОННИ - превод на Английски

• electronic communications
• electronic communication

Примери за използване на Електронни комуникационни на Български и техните преводи на Английски

публично достъпни електронни комуникационни услуги, чрез националното си законодателство.
publicly available electronic communications services, through national legislation.

За предоставянето на някои Услуги може да се наложи да се използват електронни комуникационни канали(като електронна поща,
It may be necessary to use electronic communication channels for the provision of some services(such as e-mail,

Данни за местонахождение“ означава всякакви данни, обработени в електронни комуникационни мрежи, показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;
Location data- any data processed in an electronic communications network, indicating the geographic position of the terminal equipment of a user of a publicly available electronic communications service;

Данни за трафик: лични данни, обработени с цел пренасяне на комуникация през електронни комуникационни мрежи или за изготвяне на сметка за това.
Traffic data- data processed for the purpose of transmitting information through the electronic communications network and/ or accounting for such transmission.

трябва да е възможно за абонатите да спрат изпратените повиквания, минаващи през техните терминали с проста заявка до доставчика на публично достъпни електронни комуникационни услуги.
it must be possible for subscribers to stop the forwarded calls being passed on to their terminals by simple request to the provider of the publicly available electronic communications service.

уебсайтът е претоварен или недостъпен поради електронни комуникационни мрежи, достъпът до целия
if the Website is overloaded or unavailable due to electronic communication networks, access to all

уебсайтът е претоварен или недостъпен поради електронни комуникационни мрежи, достъпът до целия
the Website is overloaded or unavailable due to electronic communication networks, access to all

Н 0558: Препоръка на Комисията 2003/558/ЕО от 25 юли 2003 година относно обработката на информация за местоположението на обаждащите се в електронни комуникационни мрежи с цел подобряване на услугите за идентифициране на мястото на спешни обаждания ОВ"L" № 189, 29.07.2003 г., стр.
H 0558: Commission Recommendation 2003/558/EC of 25 July 2003 on the processing of caller location information in electronic communication networks for the purpose of location-enhanced emergency call services OJ L 189, 29.7.2003, p.

както и предотвратяване на щети на компютърни системи и електронни комуникационни системи.
discontinuing'denial of service' attacks, and counteracting damage to computer systems and electronic communication systems.

разпитът на свидетели in situ могат да бъдат гарантирани чрез средствата за информация и електронни комуникационни технологии(чрез видеоконферентна връзка, телеконферентна връзка и други).
witness examination in situ may be ensured by means of information and electronic communication technologies(via videoconferencing, teleconferencing, etc.).

(2) Препоръка на Комисията 2003/558/ЕО от 25 юли 2003 година относно обработката на информация за местоположението на обаждащите се в електронни комуникационни мрежи с цел подобряване на услугите за идентифициране на мястото на спешни обаждания(2),
(2) Commission Recommendation 2003/558/EC of 25 July 2003 on the processing of caller location information in electronic communication networks for the purpose of location-enhanced emergency call services[2]

Това не включва информация, пренасяна като част от услуга за публично радио-разпръскване през електронни комуникационни мрежи с изключение на информацията, която може да бъде свързана с идентифицируем абонат
This does not include any information conveyed as part of a broadcasting service to the public over an electronic communications network except to the extent that the information can be related to the identifiable

Всякакви дейности, свързани с обезпечаването на електронни комуникационни услуги, които излизат извън извършването на комуникация
Any activities related to the provision of the electronic communications service that go beyond the transmission of a communication

Данни за трафик“ означава всякакви данни, обработени с цел пренасяне на комуникация през електронни комуникационни мрежи или за изготвяне на сметка за това;
(c)“location data” means any data processed in an electronic communications network or by an electronic communications service,

(32) Където доставчикът на електронни комуникационни услуги или на услуга с добавена стойност, се договаря с подизпълнител за обработката на лични данни, необходими за обезпечаване на тези услуги за друга институция,
Recital(32) Where the provider of an electronic communications service or of a value added service subcontracts the processing of personal data necessary for the provision of these services to another entity,

Упълномощаване на електронните комуникационни мрежи и услуги.
Authorisation of electronic communications networks and services.

Език означава електронна комуникационна мрежа.
It stands for Electronic Communication Network.

ECN- Електронна комуникационна мрежа, която елиминира третата страна в изпълнение на поръчка.
Electronic Communication Network, which eliminates the third party in executing an order.

Електронните комуникационните.
Electronic communication.

Електронната комуникационна мрежа.
Electronic Communication Network.