ЕМБРИОНАЛНОТО - превод на Английски

• embryonic
• embryonal
• embryo
• fetal
• embryological
• foetal

Примери за използване на Ембрионалното на Български и техните преводи на Английски

Влияещи върху ембрионалното развитие.
Effects on embryonic development.

Над 33 градуса по Целзий високата температура спира ембрионалното развитие.
Over 33 degrees Celsius, high temperature stops embryonic development.

Ембрионалното(първично) черво първоначално е затворено отпред и отзад.
The embryonic(primary) gut is initially closed in front and behind.

Доброкачествена хетерохрома също може да възникне в резултат на генетична мутация по време на ембрионалното развитие.
Benign heterochromia also can occur as the result of a genetic mutation during embryonic development.

Експерименталните проучвания при животни са недостатъчни по отношение на влиянието върху бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитие(вж. точка 5. 3).
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3).

Оптималната температура на инкубиране е 25 ̊C- 27 ̊C и ембрионалното му развитие продължава 4- 6 дни.
The optimum incubation temperature is 25̊C- 27̊C and its embryonic development lasts 4- 6 days.

е основен физиологичен процес в ембрионалното развитие и органогенезата,
is a fundamental process in the embryonal development and organogenesis,

Специално опасност той е в ранните етапи на ембрионалното развитие и може да предизвика аборт
He presents a special danger at the initial stages of embryo development and can provoke abortion

Понякога развитието на ембриона в ембрионалното яйце спира
Sometimes the development of the embryo in the fetal egg stops,

Проучванията при бременни зайци не показват ефект върху здравето на майката или ембрионалното развитие на фетуса при дози, приблизително 0, 6 пъти експозицията при хора с препоръчителната доза.
Studies in pregnant rabbits showed no effect on maternal health or embryo foetal development at doses approximately 0.6 times the human exposure at the recommended dose.

Проучванията при животни са недостатъчни по отношение на ефектите върху бременността, ембрионалното/феталното развитие,
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition

По време на процедурата лекарят премахва ембрионалното яйце и част от ендометриума от матката.
During the procedure, the doctor removes the fetal egg and part of the endometrium from the uterus.

Друго следствие от ембрионалното развитие е факта, че кръвоснабдяването
Another consequence of embryological development is the fact that blood supply

Кистите възникнат в резултат на грешка в ембрионалното развитие по време на бременността или могат да бъдат предизвикани от инфекции.
Cysts may occur as a result of a developmental error in the embryo during pregnancy or they may be caused by infections.

индиректни ефекти по отношение на ембрионалното/феталното развитие.
indirect harmful effects with respect to embryonal/foetal development.

При мишки е наблюдавано слабо понижение в ембрионалното тегло в дози, причиняващи токсичност за майчиния организъм.
In mice, a slight reduction in the foetal bodyweight was seen at doses causing maternal toxicity.

Въпреки теоретичното схващане за ролята на холестерола в ембрионалното развитие, проучванията при животни не показват ембриотоксичен или тератогенен потенциал на флувастатин.”.
Despite the theoretical considerations concerning the role of cholesterol in embryo development, animal studies did not suggest an embryotoxic and teratogenic potential of fluvastatin.'.

Ланкастър в Англия твърдят, че неродени бебета се научават да показват болка чрез израженията на лицата си като част от процеса на ембрионалното развитие.
Lancaster Universities in England say unborn babies learn to show pain in their facial expressions as part of the process of fetal development.

Проучванията при животни не показват вредни ефекти върху бременността, ембрионалното и феталното развитие,
Studies in animals have shown no harmful effects on pregnancy, embryonal or foetal development,

Може би диференцираните соматични ядра при приматите не са в състояние да експресират гените, необходими за ембрионалното развитие", коментира ученият.
Maybe the differentiated somatic nuclei of the primate species are unable to express the genes that are required for embryo development," he said.