ЕМОЦИОНАЛНИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ - превод на Английски

• emotional experiences
• emotional experience

Примери за използване на Емоционални преживявания на Български и техните преводи на Английски

е то да има позитивни емоционални преживявания.
is that they must have a positive emotional experience.

Адлър и колегата му Хал Хершфилд направили проучване за така наречените смесени емоционални преживявания и влиянието им върху позитивното психологическо благоденствие.
Adler and his colleague Hal Hershfield performed a study on this so-called mixed emotional experience and how it relates to positive psychological well-being.

стресът се определя от Баум като"…[всички] досадни емоционални преживявания, които идват придружени от предсказуеми биохимични,
the definition of stress is an“emotional experience accompanied by predictable biochemical,

стресът се определя от Баум като"…[всички] досадни емоционални преживявания, които идват придружени от предсказуеми биохимични,
defines stress as“any uncomfortable emotional experience accompanied by predictable biochemical,

стресът се определя от Баум като"…[всички] досадни емоционални преживявания, които идват придружени от предсказуеми биохимични, физиологични и поведенчески промени".
stress is any uncomfortable“emotional experience accompanied by predictable biochemical, physiological and behavioral changes.”.

стресът се определя от Баум като"…[всички] досадни емоционални преживявания, които идват придружени от предсказуеми биохимични,
stress may be defined as any uncomfortable“emotional experience accompanied by predictable biochemical,

Четвъртък може да ви донесе разнообразни емоционални преживявания свързани с пътуване
Thursday may bring you a variety of emotional experiences related to travel

науката като сериозни емоционални преживявания, а мнението на всеки преводач трябва да бъде взето под внимание,
science as a serious emotional experience, and the opinion of each of the interpreters should be heeded,

често това са емоционални преживявания.
this is often an emotional experience.

свързани с остри емоционални преживявания.
groups associated with acute emotional experience.

Те могат да имат и обратния ефект,„нормализирайки” емоционалните преживявания и състраданието.
They also may have the opposite effects,"normalizing" emotional experience and empathy.

Отдавна е известно, че емоционалните преживявания се запомнят по-добре от неутралните.
Scientists have known for quite some time that emotional experiences are better remembered than non-emotional ones.

управлява емоционалните преживявания и биологичния отговор.
governs emotional experience and biological response.

Според Йодоровски, децата също наследяват емоционалните преживявания на техните баби по майчина линия.
According to Jodorowsky, children also inherit the emotional experiences of their maternal grandmothers.

управлява емоционалните преживявания и биологичния отговор.
controls emotional experience and biological response.

Налице е изчезване или обезцветяване на емоционалните преживявания.
There is a disappearance or discoloration of emotional experiences.

Ригиден в сферата на емоционалните преживявания.
Layer upon layer of emotional experience.

Ще се търси мирно съществуване, а крайностите на емоционалните преживявания ще са по-малко удовлетворяващи.
A peaceful existence will be sought and the extremes of emotional experiences less satisfying.

За емоционалното преживяване на публиката допринесе идеалното осветление
For the emotional experience of the audience contributed a perfect lighting

Успокоява Шен, това е емоционалното преживяване на пациента следствие операцията.
It calms the shen, which is the patient's emotional experience of the surgery.