ЕМОЦИОНАЛНО ИЗТОЩЕНИЕ - превод на Английски

• emotional exhaustion
• emotional distress

Примери за използване на Емоционално изтощение на Български и техните преводи на Английски

Струват ли си хабенето на време и нерви и емоционалното изтощение?
Is it really worth the time and emotional stress?

Струват ли си хабенето на време и нерви и емоционалното изтощение?
Will it be worth the legal fees, time and emotional stress?

Един от най-големите проблеми на емоционалното изтощение е, че може да се върне при вас по всяко време….
One of the biggest problems of emotional exhaustion is that it can come back at any time….

Емоционалното изтощение може да изчерпи тази мотивация, за да поеме инициативата
Emotional exhaustion can deplete that motivation to take the initiative towards a goal

Изгаряне: Ако сте на ръба на емоционалното изтощение, съсредоточаването върху която и да е задача може да бъде губеща битка, докато не разрешите директно основния проблем.
Burnout: If you're on the brink of emotional exhaustion, focusing on any task can be a losing battle until you address the underlying problem directly.

за сметка на емоционалното изтощение.
at the cost of emotional exhaustion.

на своя Райх- костницата, в която се била превърнала цяла Европа, физическото и емоционалното изтощение; и съзнанието, че всичко е било безсмислено.
the physical and mental exhaustion and the sense that the game was not worth the candle.

в която се била превърнала цяла Европа, физическото и емоционалното изтощение;
house that was Europe, the physical and mental exhaustion;

Burnout е състояние на емоционално изтощение.
Burnout is emotional exhaustion.

Първият е емоционално изтощение.
First is fetal distress.

Ето кои са основните признаци, издаващи емоционално изтощение.
Here are the early signs of emotional exhaustion.

Емоционално изтощение е емоционално пренапрежение, опустошеност, изчерпване на емоционалните ресурси.
Emotional exhaustion is felt as emotional stress, emptiness, exhaustion of emotional resources.

Всички страдали от емоционално изтощение.
They all seemed to suffer from spiritual fatigue.

Избягвайте физическо и емоционално изтощение, когато е възможно;
Avoid physical and emotional stress where possible.

Морално и емоционално изтощение и вина, ако операцията се провали;
Moral and emotional exhaustion and guilt in the event of an unsuccessful operation;

Прекомерният стрес може да причини физическо и емоционално изтощение и да доведе до заболяване.
Excessive, prolonged stress can cause physical and emotional exhaustion and lead to illness.

Болният синдром се проявява при промяна на времето и след умора или емоционално изтощение.
Pain syndrome occurs when weather changes, and after fatigue or emotional exhaustion.

Ако вашият обичан има синдром на емоционално изтощение, трябва да се спазват няколко предпазни мерки.
If your loved one has a syndrome of emotional exhaustion, a number of precautions should be followed.

Под емоционално изтощение се отнася до чувството за емоционална празнота и умора, причинена от собствената си работа.
Emotional exhaustion as a feeling of emptiness and fatigue caused by their own work.

тъй като в този лунен ден води до силно физическо и емоционално изтощение.
since on that day it will lead to severe physical and emotional exhaustion.