ЕПИЧНА ПОЕМА - превод на Английски

• epic poem

Примери за използване на Епична поема на Български и техните преводи на Английски

Така е разказана историята в епичната поема.
This is what is revealed in the epic poem.

Във филма, Лангдън трябва да последва улики, свързани с епичната поема на Данте.
In the film, Langdon must make sense of clues relating to Dante's epic poem.

В съвременните епични поеми анахронизмите са далеч по-редки[87].
In modern epic poems, anachronisms are far less frequent.

Епичните поеми на Омир Илиада.
Homer 's epic poems the Iliad.

Епични поеми, които разказват нашата история на Кубрикиянски,
Epic poems that tell our history in Kubrickian,

Споменава се в древни трудове по магия в Индия и в епичните поеми.
Of in ancient works of magic in India and in the epic poems.

Пътуването на героя е обща наративна структура, известна на епичните поеми или пътувания.
The Hero's Journey is a common narrative structure known to epic poems or journeys.

Древногръцката митология и е описана в поредица от епични поеми.
Greek mythology was narrated in a cycle of epic poems.

Епичната поема на Джон Милтън-"Загубеният рай" от 1667 г., описва един от първите самотни герои в британската литература.
John Milton's 1667 epic poem Paradise Lost features one of the first lonely characters in all of British literature.

Тълкувайки тъмно епичната поема на Данте, Лангдън се състезава,
Drawing from Dante's dark epic poem, Langdon races to find answers

Според епичната поема, гръцката богиня Атина дала на крал Диомидис силата на божественото виждане по време на войната, така че той можел да вижда като бог.
According to the epic poem, the goddess Athena gives King Diomedes the power of divine vision during the war so that he could see like the gods.

Тълкувайки тъмно епичната поема на Данте, Лангдън се състезава,
Drawing from Dante's dark epic poem, Langdon races to find answers

Втората раса е племе, което Одисей среща в епичната поема Одисея от Омир, а те са синовете на Посейдон.
The second race is a reclusive tribe that Odysseus encounters in the epic poem The Odyssey by Homer, and they are the sons of Poseidon.

което тя е направила на хората на Одисей в епичната поема на Омир"Одисеята".
which she did to Odysseus' men in Homer's epic poem The Odyssey.

Калидаса е автор и на две епични поеми, Raghuvaṃśa(„Династията на Гагху“)
Kālidāsa is the author of two epic poems, Raghuvaṃśa("Dynasty of Raghu")

е описана в поредица от епични поеми, от които само две,"Илиада" и"Одисея",
was narrated in a cycle of epic poems of which only two, the Iliad

съдавайки епични поеми, които били характерни за Средните векове в Европа.
producing epic poems that were common to the European Middle Ages.

това е името, приписано на две епични поеми, Илиада и Одисеята.
it's the name of the author credited for two epic poems, the Iliad and the Odyssey.

Атина беше основната помощ за Одисей по време на пътуването му от Троя в епичната поема"Одисея" на Омир, а тя беше тази, която измами Хектор,
Athena was the primary aid to Odysseus during his journey home from Troy in Homer's epic poem The Odyssey, and it was she who tricks Hector into stopping

Епичната поема Беоулф е важен източник за англосаксонската езическа поезия
The epic poem"Beowulf" is an important source of Anglo-Saxon pagan poetry