ЕПОК ТАЙМС - превод на Английски

• epoch times

Примери за използване на Епок таймс на Български и техните преводи на Английски

разпространяваме в Китай наскоро публикуваните два специални репортажа във вестник„Епок Таймс“?
distribute widely in China the two recent special reports from the Chinese Epoch Times newspaper?

главен редактор на вестник“Епок Таймс”, регистриран в Украйна,
chief editor of The Epoch Times newspaper, which is registered in Ukraine,

Практикуващ: С оглед на това, как функционира англоезичният„Епок Таймс“ напоследък, може ли Учителят
Disciple: In light of how the English Epoch Times has been operating recently,

иска да разбере за„Епок Таймс“ и да научи новините, предавани от него.
wants to learn about The Epoch Times and to learn about the news The Epoch Times carries.

английските издания на„Епок Таймс“ да придават тежест
English-language editions of The Epoch Times give weight to,

кажете нещо за тези ученици, които работят за английския„Епок Таймс“, и ни кажете как да се справяме по-добре занапред.
please kindly address those students who work at the English Epoch Times and tell us how to do better going forward.

Практикуващ: Откакто„Епок Таймс“ стана платформа
Disciple asks: Since the Epoch Times became the platform

Например неотдавна някой в град Ухан твърдеше, че спешно събира средства за телевизия„Ню Тан Дайнъсти” и за вестник„Епок Таймс” от името на Учителя
For instance, not long ago, someone in Wuhan City claimed to be urgently collecting funds for the New Tang Dynasty TV station and the Epoch Times in the name of Master

Практикуващ: Бих искал да попитам Учителя как да балансираме двете неща по най-добрия начин- популяризирането на медиите като НТДТВ и„Епок Таймс“ и разясняването на истината за Фалун Гонг?
Disciple: I would like to ask Master: between promoting media entities such as NTDTV and the Epoch Times, and clarifying the truth about Falun Gong, how should we best balance the two?

Учителят: Популяризирането на„Епок Таймс“ и НТДТВ само по себе си служи като разясняване на истината
Master: Promoting the Epoch Times and NTDTV itself serves as clarifying the truth, and those you encounter

Имало е и някой от град Ухан, който е събирал пари в името на създаването на вестник„Епок Таймс” за континентален Китай,
There was also someone from Wuhan City collecting money in the name of creating an Epoch Times newspaper for Mainland China,

винаги изкарват Фалун Гонг на преден план:„Епок Таймс“ на Фалун Гонг”,„НТДТВ на Фалун Гонг“,
always put Falun Gong out front,“the Falun Gong Epoch Times,”“the Falun Gong NTDTV,” the Falun Gong this,

водещ на рубрика за китайскоезичния„Епок таймс“ и коментатор за телевизия НТД ТВ,
a columnist for the Chinese-language Epoch Times and a commentator for New Tang Dynasty Television,

Дните до сгромолясването му са преброени.„Епок Таймс” вярва,
The Epoch Times believes the time is now ripe,

нает от„Епок Таймс”(“Епохални времена”)- вестник, подкрепящ Фалун Гонг, който публикува серия критични есета под формата на книга със заглавие“Девет коментара за комунистическата партия”.
a technology specialist employed by the Epoch Times, a Falun Gong-affiliated newspaper that published a highly critical series of essays in a book called Nine Commentaries on the Communist Party.

Дните до сгромолясването му са преброени.„Епок Таймс” вярва,
The Epoch Times believes the time is now ripe,

Епок Таймс“.
The Epoch Times.

Епок Таймс" Мейтас.
The Epoch Times Matas.

Епок Таймс" се публикува в печатна
The Epoch Times publishes in 35 countries

Учителят:„Епок Таймс“ трябва да обърне сериозно внимание на този въпрос.
Teacher: The Epoch Times should take this question seriously.